<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>9999-9999</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Viedma]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rmhv]]></abbrev-journal-title>
<issn>9999-9999</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Clinico Viedma Av. Venezuela s/nTel.: 4220224]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S9999-99992008000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[POLIPOSIS ADENOMATOSA FAMILIAR]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antezana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camacho]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Hugo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S9999-99992008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S9999-99992008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S9999-99992008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La poliposis adenomatosa familiar (PAF) es una enfermedad autosómica dominante por un defecto en el brazo largo del cromosoma 5 (5q) caracterizada por la presencia de múltiples polipos (más de cien pólipos) a nivel colorrectal. La degeneración carcinomatosa de una o más de estas formaciones es considerada inevitable si se deja a la enfermedad librada a su evolución natural, lo que hace de ella el exponente más claro de las denominadas "enfermedades de alto riesgo Se presenta el caso de una paciente joven de sexo femenino con diagnóstico de poliposis adenomatosa familiar, con antecedente de anemia moderada tratada desde hace 7 años, consulta por rectorragia, dolor y distención abdominal, de +/- 6 meses de evolución es sometida a procedimiento quirúrgico en el cual se realiza mucosectomia rectal, colectomia total, reservorio ¡leal en J, ileoanoanastomosis T-T, ileostomia de seguridad, la paciente luego del procedimiento evoluciona favorablemente, es dada de alta con controles ambulatorios, luego de 3 meses la paciente es reintervenida quirúrgicamente para la restitución del transito intestinal con técnica extra peritonea 1, la paciente es dada de alta con 8 deposiciones semiliquidas en 24 horas evoluciona favorablemente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The familiar Adenomatose Polyposis (FAP), an autosomic dominant disease cause by a defect on the large arm of chromosome 5 (5q) characterized by the presence of multiple polyps (more than 100 polyps) in colorectal leve¡. The carcinomatic degeneration of one or more than one of the polyps is inevitable if the natural evolution of the disease is allowed, for that reason it is denominated "higher risk diseases". A case of a female young lady is presented with the diagnosis of FAP, with the antecedent of anemia since 7 years ago treated. Six months before the patient the presence of blood on the stool and abdominal pain. The surgery consisted on rectal muchosectomy, total colecthomy and J ¡leal puch, ¡leal-anal anastomosis T-T, descompresive ileosthomy. The evolution was good. And the frecuency of evacuation is 5-7 times a day. Three months later the patient was operated to close the ileosthomy with extraperitoneal technyc. And the frecuency of evacuation was 8 times a day with good evolution.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[POLIPOSIS ADENOMATOSA FAMILIAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[POLIPOS DEL COLON]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MUCOSECTOMIA RECTAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RESERVORIO (LEAL EN J)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">CASO CLINICO</font></P>   <H3 align="center">    <P align="center"><Font face="Verdana" size="2"><B>POLIPOSIS ADENOMATOSA FAMILIAR</B></Font>    <BR>  </H3>    </font></P>       <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Dr.Walter Antezana</font></P>       <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Dr. Johnny Camacho</font></P>       <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Dr. Carlos Hugo Dorado Inta</font></P>       <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Paola Rivera</font></P><HR>       <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><Font face="Verdana"Font size="2"><B>RESUMEN</B></Font>    <BR> </font></P>       <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La poliposis adenomatosa familiar (PAF) es una enfermedad autos&oacute;mica dominante por un defecto en el brazo largo del cromosoma 5 (5q) caracterizada por la presencia de m&uacute;ltiples polipos (m&aacute;s de cien p&oacute;lipos) a nivel colorrectal.</font></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La degeneraci&oacute;n carcinomatosa de una o m&aacute;s de estas formaciones es considerada inevitable si se deja a la enfermedad librada a su evoluci&oacute;n natural, lo que hace de ella el exponente m&aacute;s claro de las denominadas &quot;enfermedades de alto riesgo</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><Font face="Verdana" size="2">Se presenta el caso de una paciente joven de sexo femenino con diagn&oacute;stico de poliposis adenomatosa familiar, con antecedente de anemia moderada tratada desde hace 7 a&ntilde;os, consulta por rectorragia, dolor y distenci&oacute;n abdominal, de +/- 6 meses de evoluci&oacute;n es sometida a procedimiento quir&uacute;rgico en el cual se realiza mucosectomia rectal, colectomia total, reservorio &iexcl;leal en J, ileoanoanastomosis T-T, ileostomia de seguridad, la paciente luego del procedimiento evoluciona favorablemente, es dada de alta con controles ambulatorios, luego de 3 meses la paciente es reintervenida quir&uacute;rgicamente para la restituci&oacute;n del transito intestinal con t&eacute;cnica extra peritonea 1, la paciente es dada de alta con 8 deposiciones semiliquidas en 24 horas evoluciona favorablemente.</font></P><HR>       <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B></font></P>        <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">The familiar Adenomatose Polyposis (FAP), an autosomic dominant disease cause by a defect on the large arm of chromosome 5 (5q) characterized by the presence of multiple polyps (more than 100 polyps) in colorectal leve&iexcl;.</font></P>         <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">The carcinomatic degeneration of one or more than one of the polyps is inevitable if the natural evolution of the disease is allowed, for that reason it is denominated &quot;higher risk diseases&quot;.</font></P>         <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">A case of a female young lady is presented with the diagnosis of FAP, with the antecedent of anemia since 7 years ago treated. Six months before the patient the presence of blood on the stool and abdominal pain. The surgery consisted on rectal muchosectomy, total colecthomy and J &iexcl;leal puch, &iexcl;leal-anal anastomosis T-T, descompresive ileosthomy.</font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">The evolution was good. And the frecuency of evacuation is 5-7 times a day. Three months later the patient was operated to close the ileosthomy with extraperitoneal technyc.</font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">And the frecuency of evacuation was 8 times a day with good evolution.</font></P>         <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b>POLIPOSIS ADENOMATOSA FAMILIAR. POLIPOS DEL COLON, MUCOSECTOMIA RECTAL, RESERVORIO (LEAL EN J).</font></P>     <hr>         <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>INTRODUCCION</B></font></P>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La Poliposis Adenomatosa Familiar (P.A.F.) es una enfermedad hereditaria que se transmite en forma autos&oacute;mica dominante, por un defecto gen&eacute;tico en el brazo largo del cromosoma 5 (5q). </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Se manifiesta primariamente como m&uacute;ltiples p&oacute;lipos (arbitrariamente m&aacute;s de 100) de variado tama&ntilde;o, desde mil&iacute;metros hasta cent&iacute;metros, s&eacute;siles o pediculados, y de estructura adenomatosa tubular, vellosa o mixta, que tapizan la mucosa rectocol&oacute;nica. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La degeneraci&oacute;n carcinomatosa de una o m&aacute;s de estas formaciones es considerada inevitable si se deja a la enfermedad librada a su evoluci&oacute;n natural. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Las manifestaciones extracol&oacute;nicas tales como p&oacute;lipos g&aacute;stricos, duodenales e intestinales, osteomas, tumores desmoides, quistes epidermoideos, tumores del S.N.C., fibromatosis difusa, hipertrofia del epitelio pigmentario de la retina y tumores malignos que fueran descritos por distintos investigadores como s&iacute;ndromes individuales, conocidos por el nombre de quien los describiera (Sme. De Gardner, Turcot). A partir de 1979 la opci&oacute;n de la coloproctectom&iacute;a restaurativa con pouch &iexcl;leal y anastomosis ileoanal fue sumada a los tratamientos para pacientes con P.A.F. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La incidencia es de 1 por 100.000 habitantes. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Los adenomas colorrectales aparecen en la pubertad, siendo la media de edad alrededor de 16 a&ntilde;os. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">En los miembros de familias afectadas que no presentan evidencias de la enfermedad hasta los 45 a&ntilde;os es improbable que a partir de entonces &eacute;sta aparezca, sin embargo, es conveniente el seguimiento hasta los 60 a&ntilde;os por la posibilidad de los casos &quot;atenuados&quot;. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>S&iacute;ntomas y Signos </B></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Los pacientes con P.A.F. se presentan de dos maneras con o sin s&iacute;ntomas.     <BR>   Los pacientes que se presentan sin s&iacute;ntomas son aquellos que conocen el riesgo familiar y est&aacute;n sometidos a un riguroso seguimiento. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La distinci&oacute;n entre sintom&aacute;ticos y asintom&aacute;ticos es un factor predictivo del curso de la enfermedad, el otro factor de severidad es la expresi&oacute;n de la misma. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La presencia de s&iacute;ntomas esta relacionada a la existencia de c&aacute;ncer; La signosintomatolog&iacute;a predominante est&aacute; constituida por la triada proctorragia, diarrea y mucorrea. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La proctorragia es escasa, se manifiesta con las evacuaciones intestinales, pudiendo deberse al traumatismo que ocasionan las heces sobre la mucosa de los p&oacute;lipos, en forma de estr&iacute;as o mezclada con la materia fecal. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">El aumento de la superficie secretora del colon, dado por la presencia de los innumerables p&oacute;lipos de estirpe adenomatosa y vellosa, genera la mucorrea. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">El aumento del peristaltismo, determinado por el est&iacute;mulo de las formaciones polipoideas en la luz del colon provoca un aumento del tr&aacute;nsito y disminuci&oacute;n de la absorci&oacute;n de agua que, sumado a la secreci&oacute;n mucosa con alto contenido de potasio, desencadena la diarrea. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">El dolor abdominal de tipo c&oacute;lico es debido al hiperperistaltismo. El aumento del mismo y sus caracter&iacute;sticas orienta el diagn&oacute;stico hacia un cuadro suboclusivo de etiolog&iacute;a neopl&aacute;sica. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>MANIFESTACIONES</B> <B>EXTRACOLONICAS</B></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La poliposis puede encontrarse en diversos &oacute;rganos. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Los p&oacute;lipos glandulares f&uacute;ndicos son s&eacute;siles y se desarrollan en la mucosa g&aacute;strica productora de &aacute;cido. Hiperplasia del epitelio pigmentario de la retina. En la que se hallan manchas retinianas debidas a una hipertrofia cong&eacute;nita del epitelio pigmentario. </font></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Los adenomas duodenales tienden a localizarse rodeando la ampolla de Vater, y casi en el 50% de los casos una ampolla visiblemente normal puede ser adenomatosa. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Tumores de tiroides: El carcinoma papilar de tiroides tiene un riesgo incrementado en pacientes con </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">P.A.F. Tumores desmoides: Tumor histol&oacute;gicamente benigno pero que por su comportamiento y localizaci&oacute;n puede tener consecuencias malignas con una incidencia en P.A.F. de 3.5 - 29%. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Diagn&oacute;stico</B></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Se basa en el interrogatorio que incluye antecedentes familiares de c&aacute;ncer de colon y p&oacute;lipos col&oacute;nicos.   Durante el examen proctol&oacute;gico puede observarse el prolapso de p&oacute;lipos a trav&eacute;s del ano. El tacto rectal demostrar&aacute; una superficie rectal irregular con sobre elevaciones de distintos tama&ntilde;os, de consistencia blanda, excepto en los casos de transformaci&oacute;n carcinomatosa; pudiendo tambi&eacute;n tener un tacto rectal normal cuando no existe afectaci&oacute;n rectal o la misma es escasa. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">En la anoscop&iacute;a se podr&aacute;n visualizar los p&oacute;lipos implantados vecinos a la l&iacute;nea de las criptas. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La rectosigmoidoscop&iacute;a es un elemento primordial en el diagn&oacute;stico, ya que en la casi totalidad de los pacientes, el recto se encuentra afectado. </font></p>      <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La radiograf&iacute;a de colon por doble contraste documentar&aacute; la extensi&oacute;n de la enfermedad o la presencia de neoplasias Como complemento del estudio anterior la videocolonoscop&iacute;a permitir&aacute; la visi&oacute;n directa y toma de biopsias de lesiones sospechosas de neoplasias y que hayan pasado inadvertidas durante el estudio baritado. </font></p>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">En la b&uacute;squeda de manifestaciones extracol&oacute;nicas la esofagogastroduodenoscop&iacute;a detectar&aacute; p&oacute;lipos g&aacute;stricos y/o duodenales. </font></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La Hipertrofia del epitelio pigmentario de la retina a trav&eacute;s de fondo de ojo y retinofluoresceinograf&iacute;a se utiliza como marcador para la detecci&oacute;n del gen patol&oacute;gico. La TAC de abdomen solo est&aacute; indicada en familias que presenten la mutaci&oacute;n del gen APC. Miembro de familia afectada de P.A.F. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Realizar test gen&eacute;tico para identificar la mutaci&oacute;n del APC (80% de sensibilidad) </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>POLIPOSIS ADENOMATOSA FAMILIAR Y CANCER</B></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La P.A. F. causa alrededor del 1% de todos los c&aacute;nceres colorrectales Su evoluci&oacute;n natural conduce inexorablemente al desarrollo de c&aacute;ncer rectocol&oacute;nico ,&uacute;nico o m&uacute;ltiple de no mediar la colectom&iacute;a. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Esta &uacute;ltima situaci&oacute;n es el resultado del producto entre la capacidad de degeneraci&oacute;n de cada p&oacute;lipo por el n&uacute;mero de p&oacute;lipos presentes en el colon; sin embargo, unos pocos de ellos sufren transformaci&oacute;n carcinomatosa Adem&aacute;s de su localizaci&oacute;n colorrectal puede dar lugar a la aparici&oacute;n de c&aacute;ncer de tiroides, duodeno, p&aacute;ncreas y a hepatoblastomas. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">El promedio de edad de muerte por c&aacute;ncer en los pacientes con P.A.F. es de aproximadamente 41 a&ntilde;os. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Tratamiento</B> </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">El tratamiento quir&uacute;rgico esta dirigido a evitar el desarrollo de c&aacute;ncer colorrectal que, sin duda, es la causa m&aacute;s importante de muerte, seguida por el c&aacute;ncer de duodeno y los tumores desmoides en segundo lugar. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Existen cuatro alternativas para encarar el tratamiento quir&uacute;rgico </font></P><OL type="1"><LI align="justify"><Font face="Verdana" size="2"> Coloproctectom&iacute;a + ileostom&iacute;a definitiva a lo Brooke. </font></P></LI ><LI align="justify"><Font face="Verdana" size="2"> Coloproctectom&iacute;a + ileostom&iacute;a continente de Kock. </font></P></LI ><LI align="justify"><Font face="Verdana" size="2"> Colectom&iacute;a total con ileorrectoanastomosis. </font></P></LI ><LI align="justify"><Font face="Verdana" size="2"> Procedimiento de &quot;PULL-THROUGH&quot; o telescopaje ilioanal.</font></LI>    </OL>      <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Este ultimo procedimiento consiste en una colectom&iacute;a total,mucosectomia rectal y anastomosis &iacute;leo anal, con un reservorio pelviano o sin &eacute;l, ha estimulado mucho inter&eacute;s, es curativo porque elimina todo el tejido afectado y potencialmente afectado, pero se preserva el mecanismo esfinteriano y no es necesario un estoma permanente. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Es importante mencionar la experiencia de la Clivelan Clinic y del St.Mark!s Hospital donde realizaron 1005 procedimientos en el tiempo de 10 a&ntilde;os, con resultados satisfactorios llegando a la conclusi&oacute;n de que en la actualidad, el papel de la proctocolectomia restaurativa en el tratamiento quir&uacute;rgico de la colitis ulcerosa y la poliposis adenomatosa familiar esta firmemente establecido. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">En muchos pacientes es una opci&oacute;n quir&uacute;rgica mas atractiva que la proctocolectomia y la ileostomia Terminal permanente. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Tratamiento m&eacute;dico:</B></font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Varios trabajos han demostrado que los AINEs inhiben experimentalmente la carcinog&eacute;nesis. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">El uso de sulindac a dosis de 400 mg./d&iacute;a por 6 meses v&iacute;a oral produc&iacute;a reducci&oacute;n de los adenomas colorrectales en pacientes con P.A.F. Entre otros AINEs tambi&eacute;n se ha reportado el uso de aspirina, piroxican, indometacina intrarrectal con resultados dispares. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Actualmente la droga de elecci&oacute;n es el celecoxib, un inhibidor selectivo de la ciclooxigenasa 2 a dosis de 400 mg dos veces al d&iacute;a. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Seguimiento post operatorio</B></font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Las causas de muerte m&aacute;s importantes luego de la cirug&iacute;a son el c&aacute;ncer del tracto gastrointestinal alto, los tumores desmoides y el c&aacute;ncer de recto en los pacientes sometidos a I.R.A. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Existen varios factores involucrados en el desarrollo de c&aacute;ncer de recto uno es el tiempo transcurrido luego de la colectom&iacute;a. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Otro factor importante es la edad a la que se realiza la IRA. se observa que los pacientes que tienen 40 a&ntilde;os de edad o mayores al momento de ser operados tienen un mayor riesgo de desarrollar c&aacute;ncer de recto. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Por esto el seguimiento post oepratorio debe ser riguroso, con controles endocopicos. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>DESCRIPCION DEL CASO</B></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Presentamos el caso de una paciente de sexo femenino, 17 a&ntilde;os, natural de Cochabamba, que acude al servicio de consulta externa del Hospital Cl&iacute;nico Viedma, con cuadro cl&iacute;nico de +/- 6 meses de evoluci&oacute;n caracterizado por dolor abdominal espasm&oacute;dico intermitente en hipogastrio, distensi&oacute;n abdominal, rectorragia y nauseas. Antecedente de anemia moderada, hace 7 a&ntilde;os tratada. </font></P>      <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Antecedentes familiares: padre 57 a&ntilde;os vivo con Espondiloartrosis degenerativa. </font></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Al examen f&iacute;sico: regular estado general, mucosas ligeramente p&aacute;lidas, abdomen plano, sim&eacute;trico, RHA normoactivos, blando, depresible, doloroso a la palpaci&oacute;n a nivel de hipogastrio, timp&aacute;nico a la percusi&oacute;n. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Tacto rectal: Esf&iacute;nter normotenso, se palpan m&uacute;ltiples masas, de diferente diametro adheridas, desde margen anal no dolorosas, dedo de guante explorador manchado con escasa cantidad de sangre. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Ex&aacute;menes complementarios</B></font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Hemograma anemia hicromica, resto examenes dentro de parametros normales.</font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/rmhv/v1n1/v1n1_25.jpg"></font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><I>Figura 1: Colonoscopia: Se observan multiples p&oacute;lipos en toda la extensi&oacute;n del colon . </I></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Se realiza preparaci&oacute;n de colon de acuerdo a protocolo durente 3 d&iacute;as. El 14 de junio de 2007 es intervenida quir&uacute;rgicamente con: </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Dx preop </B>: Poliposis Familiar M&uacute;ltiple. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Dx postop </B>: Poliposis Familiar M&uacute;ltiple. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Op. realizada:</B> Mucosectom&iacute;a rectal, + Colectomia total + bolsa de reservorio en J + ileostomia en asa en FID + anastomosis ileoanal. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Hallazgos:</B></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">M&uacute;ltiples P&oacute;lipos en todo el colon, desde el margen anal.(colonoscopia) </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Resto de &oacute;rganos normales</font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/rmhv/v1n1/v1n1_26.jpg"></font></P>     <P align="center"><Font face="Verdana" size="2"><I>Figura 2: Mucosectomia Rectal. </I></font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="center"><img src="img/revistas/rmhv/v1n1/v1n1_27.jpg"></P>     <P align="center"><Font face="Verdana" size="2"><I>Figura 3: Pieza quir&uacute;rgica de la Colectomia total.</I></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center"><Font face="Verdana" size="2"><img src="img/revistas/rmhv/v1n1/v1n1_28.jpg"></font></P>     <P align="center"><Font face="Verdana" size="2"><i>Figura 4: Se realiza el resevorio &iexcl;leal en J con sutura mec&aacute;nica y un segundo plano manual.</i></font></P>     <P align="center"><Font face="Verdana" size="2">    <BR>  </font></P>     <P align="center"><img src="img/revistas/rmhv/v1n1/v1n1_29.jpg"></P>     <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><i>Figura 5: Anastomosis ileoanal.</i></font></P>     <P align="center"><Font face="Verdana" size="2"><I>    <center> </center></I><I> </I></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Estudio histopatol&oacute;gico</B> </font></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Dx:</B> Ciego, colon ascendentes, transverso, descendente, sigmoides y parte del recto: </font></P> <UL   type="disc" ><LI align="justify"><Font face="Verdana" size="2"> Poliposis adenomatosa de colon. </font></P></LI ><LI align="justify"><Font face="Verdana" size="2"> Borde de ileon terminal libre de lesi&oacute;n a 2cm. </font></P></LI ><LI align="justify"><Font face="Verdana" size="2"> Borde distal libre de lesiones a 0.3 mm. </font></P></LI ><LI align="justify"><Font face="Verdana" size="2"> Ap&eacute;ndice ceca) h&iacute;stol&oacute;gicamente conservado. </font></P></LI > </UL >     <p align="center"><img src="img/revistas/rmhv/v1n1/v1n1_30.jpg"></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><i>Figura 6: Estudio histopatol&oacute;gico.</i></font></p>     <P align="center"><Font face="Verdana" size="2"><I>    <center> </center> </I></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Evoluci&oacute;n</B></font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Favorable, paciente es dada de alta. Acude a controles semanales, no presento ninguna complicaci&oacute;n. En fecha 20-08-07 paciente reingresa para cirug&iacute;a programada para restituci&oacute;n de transito intestinal. Se realizan laboratorios prequirurgicos los cuales se encuentran dentro de parametros normales. Se solicita radiograf&iacute;a contrastada para verificar la continuidad del transito intestinal. </font></P>     <P align="center"><img src="img/revistas/rmhv/v1n1/v1n1_31.jpg"></P>     <P align="center"><i><font size="2" face="Verdana">Figura 7: Radiograf&iacute;a contrastada donde se observa continuidad del tr&aacute;nsito intestinal.</font></i></P>     <P align="center">    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </center> </P> </DIV > <Font face="Verdana" size="2">Ingresa a quir&oacute;fano el 20 de Agosto de 2007 con: </font>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Dx Preoperatorio </B>: Posoperada de Colectomia total- mucosectomia rectal - anastomosis ileoanal con reservorio en J - lleostomia en asa </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Dx Posoperatorio:</B>Idem </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Operaci&oacute;n realizada : Restituci&oacute;n de tr&aacute;nsito intestinal - Cierre de ileostom&iacute;a extraperitoneal.</font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/rmhv/v1n1/v1n1_32.jpg"></font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Evoluci&oacute;n</B></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Favorable, paciente es dada de alta con Loperamida 1 tableta v&iacute;a oral cada 8 hrs. Acude a controles semanales, presenta deposiciones semiliquidas con una frecuencia de 4 deposiciones diaria sin presentar ninguna sintomatologia. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2"><B>Discusi&oacute;n</B> </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">En poliposis adenomatosa familiar, 100 % de los casos no tratados desarrollar&aacute; adenocarcinoma de colon. La circunstancia anterior explica por qu&eacute; el tratamiento quir&uacute;rgico desempe&ntilde;a un papel primordial, ya que elimina el c&aacute;ncer o el riesgo de presentarlo a largo plazo. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La coloproctectom&iacute;a con reservorio &iexcl;leal en J, es la cirug&iacute;a de elecci&oacute;n para los pacientes portadores de PAF ya que mantiene la continuidad del transito intestinal, adem&aacute;s que con la mucosectomia rectal se evita la posibilidad de c&aacute;ncer rectal. La t&eacute;cnica original ha sufrido severas modificaciones; existen opciones en la realizaci&oacute;n del reservorio (&quot;J&quot;, &quot;S&quot;, &quot;W&quot;, &quot;H&quot;), en la t&eacute;cnica de la anastomosis (manual versus engrapadora. Esta t&eacute;cnica contempla dos tiempos el primero la proctocolectomia mas reservorio &iexcl;leal mas ileostomia de seguridad y el 2do tiempo el cierre de la ileostomia que se planea meses despu&eacute;s. </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Esta opci&oacute;n quir&uacute;rgica preserva la evacuaci&oacute;n por v&iacute;a anal, tiene aceptables resultados funcionales y de morbilidad a largo plazo y excelente calidad de vida social y sexual en m&aacute;s del 90% de los pacientes a pesar del &iacute;ndice de complicaciones. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Las cifras de morbilidad de esta cirug&iacute;a var&iacute;an del 30 al 40%, con &iacute;ndices de hasta un 62,7% al inicio de la experiencia. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Con respecto al n&uacute;mero de deposiciones en 24 hs se presentan entre 7 deposiciones diarias, 6 diurnas y 1 nocturna. Otras series publicaron cifras similares, entre 5 y 7 deposiciones diarias. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La continencia es el otro par&aacute;metro funcional fundamental a evaluar luego de la cirug&iacute;a del pouch. Las complicaciones de los reservorios est&aacute;n relacionadas con aspectos t&eacute;cnicos de elongaci&oacute;n del meso, posible devascularizaci&oacute;n del extremo del &iacute;leon, que es la zona a anastomosar, tensi&oacute;n en la anastomosis, la no preservaci&oacute;n de la rama ileocecal de la mesent&eacute;rica superior cuando se hace la colectom&iacute;a, y tambi&eacute;n con la t&eacute;cnica usada en la anastomosis. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Las complicaciones m&aacute;s frecuentes son la infecci&oacute;n p&eacute;lvica, la pouchitis, estenosis, sangrados, fistulas, estas complicaciones son se&ntilde;aladas en la mayor&iacute;a de las series como las principales causas de deterioro de los resultados funcionales. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">La mayor experiencia con la cirug&iacute;a permite disminuir los riesgos de complicaciones y, consecuentemente, reducir la posibilidad de incontinencia. </font></P>    <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">Dentro de los factores involucrados en la producci&oacute;n de las complicaciones anastom&oacute;ticas, se ha involucrado a la t&eacute;cnica manual compar&aacute;ndola con la mec&aacute;nica. </font></P><hr>     <P align="justify"><b><Font face="Verdana" size="2">BIBLIOGRAFIA </font></b></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">1.- SCHWARTZ SI, ELLIS H. eds. Maingot Operaciones Abdominales. lOma ed. Buenos Aires: Editorial M&eacute;dica Panamericana, 1998. V2. pp. 1329-1332. </font></P>     <!-- ref --><P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">2.- JAGELMAN DG, DE COSSE JJ, BUSSEY HJR. et al. Upper gastrointestinal cancer in familia&iexcl; adenomatous polyposis. Lancet 1998; 1: 1149-1150. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S9999-9999200800010001100002&pid=S9999-99992008000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">3.- DEL RIO JM, PELAEZ A, RESINES V, DE CASTRO L. Proctocolectomla con reservorio &iexcl;leal y anastomosis ileoanal para poliposis familiar y colitis ulcerat&iacute;va. Rev Esp E:nferm Apar Dig 1986; 70: 395-400. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S9999-9999200800010001100003&pid=S9999-99992008000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">4.- SCHWARTZ SI, SHIRES GT, SPENCER FC, et al. Principios de Cirugfa. 7ma ed. M&eacute;xico: Mc Graw Hill, 2000. V2. pp. 1192-1193. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S9999-9999200800010001100004&pid=S9999-99992008000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">5.- COURTNEY M. TOWSEND, SABISTON,Tratado de Cirug&iacute;a. 17va PARKS AG., NICHOLLS RJ: Proctocolectomy without ileostomy for ulcerative colitis. BrMed J 1978;2:85-8. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S9999-9999200800010001100005&pid=S9999-99992008000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">6.- UTSUNOMIYA J, IWANA T, &iexcl;MAJO M ET AL: Total colectomy, mucosa&iexcl; proctectomy, and ileoanal anastomosis.Dis Colon Rectum 1980; 23: 459-66. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S9999-9999200800010001100006&pid=S9999-99992008000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">7.- KNIGHT CD, GRIFFEN FD: An improved technique for low anterior resection of the rectum using the EEA stapler. Surgery 1980 88: 710-4. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S9999-9999200800010001100007&pid=S9999-99992008000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">8.- Z&Uacute;&Ntilde;IGA A, RAHMER A ET AL: Colitis ulcerosa: a quir&uacute;rgico. Rev M&eacute;d Chile 1987; 115: 1155-60. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S9999-9999200800010001100008&pid=S9999-99992008000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">9.- JENSEN C, VERGARA J, P&Eacute;REZ G, C&Aacute;RDENAS R, AZOLAS </font></P>     <P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">C: Alternativas quir&uacute;rgicas en la colitis ulcerosa idiop&aacute;tica: an&aacute;lisis de 19 casos . Rev Chil Cir 1995; 47: 230-4. </font></P>     <!-- ref --><P align="justify"><Font face="Verdana" size="2">10.- NICHOLLS RJ, MOSKOWITZ RL, SHEPERD NA: Restorative proctocolectomy withy &iexcl;leal reservoir Br J Surg 1985 ; 72(Suppl): S76-9. indicaciones y resultados del tratamiento </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S9999-9999200800010001100010&pid=S9999-99992008000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHWARTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ELLIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maingot Operaciones Abdominales]]></source>
<year>1998</year>
<edition>10</edition>
<page-range>1329-1332</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JAGELMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE COSSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUSSEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Upper gastrointestinal cancer in familia¡ adenomatous polyposis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1149-1150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL RIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PELAEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RESINES]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proctocolectomla con reservorio ¡leal y anastomosis ileoanal para poliposis familiar y colitis ulceratíva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp E:nferm Apar Dig]]></source>
<year>1986</year>
<volume>70</volume>
<page-range>395-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHWARTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHIRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SPENCER]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Cirugfa]]></source>
<year>2000</year>
<edition>7ma ed</edition>
<page-range>pp. 1192 -1193</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COURTNEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOWSEND]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SABISTON]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Cirugía]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[UTSUNOMIYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IWANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Total colectomy, mucosa¡ proctectomy, and ileoanal anastomosis.Dis Colon Rectum]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KNIGHT]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRIFFEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An improved technique for low anterior resection of the rectum using the EEA stapler]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>710-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZÚÑIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAHMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colitis ulcerosa: a quirúrgico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JENSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERGARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CÁRDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AZOLAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternativas quirúrgicas en la colitis ulcerosa idiopática: análisis de 19 casos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NICHOLLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOSKOWITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHEPERD]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
