<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2075-6194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Investigación e Información en Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Inv. Inf. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2075-6194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Serrano]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2075-61942016000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios físicos y terapéuticos de la hidrocinesiterapia (Terapia Acuática)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydrokinesitherapy physical and therapeutic principles (Aquatic Therapy)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Callejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lenny Helen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Univalle Fisioterapia y Kinesiologfa Universidad Central]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>26</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2075-61942016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2075-61942016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2075-61942016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Dentro del proceso rehabilitación la gravedad es un fenómeno físico que puede tornarse en un elemento que dificulta la progresión de algunas capacidades en el paciente, siendo éste un factor muy importante de fracaso durante la terapia física, debido a que el paciente siente gran frustración al no poder realizar con éxito los ejercicios solicitados. La rehabilitación dentro el agua, gracias a sus diversas propiedades, promueve el éxito de la terapia para la recuperación funcional. Esta herramienta kinésica de primer orden nos da la posibilidad de acortar los plazos terapéuticos y de recuperar la independencia del paciente en las Actividades de la Vida Diaria (AVD), reinsertándolo a su medio social o laboral en un menor tiempo, recuperando así la autoestima e independencia del individuo]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Within the rehabilitation process, gravity is a physical phenomenon that can become a factor hin-dering the progression of some capabilities in the patient, and this is a very important factor failure during physical therapy because the patient feels great frustration unable to successfully perform the requested exercises. Rehabilitation in the water, thanks to its various properties, promotes the success of therapy for functional recovery. This first order kinetics tool gives us the ability to shorten deadlines therapeutic and patient regains independence in Activities of Daily Living (ADL), reinserting his or her social or work environment in less time, thus regaining selfesteem and independence of the individual.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hidroterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agua -Propiedades terapéuticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Terapia acuática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hydrotherapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Water - Therapeutic Properties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Water therapy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana">ART&Iacute;CULO  DE REVISI&Oacute;N</font></strong></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><strong><font size="4" face="Verdana">Principios f&iacute;sicos y terap&eacute;uticos de la  hidrocinesiterapia (Terapia Acu&aacute;tica)</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><strong><font size="3" face="Verdana">Hydrokinesitherapy physical and therapeutic  principles (Aquatic Therapy)</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2">Lic. Lenny Helen Rivero Callejas 1</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">1 Lie. Fisioterapia y Kinesiologfa, Universidad Central. Docente Univalle Cochabamba. <a href="mailto:lenny.rivero@gmail.com">lenny.rivero@gmail.com</a>.    <br> Fecha de Recepción: 03/11/15</font> <font face="Verdana" size="2">Fecha de Aprobación: 04/11/15</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Dentro del proceso rehabilitación la gravedad es un fenómeno físico que puede tornarse en un elemento que dificulta la progresión de algunas capacidades en el paciente, siendo éste un factor muy importante de fracaso durante la terapia física, debido a que el paciente siente gran frustración al no poder realizar con éxito los ejercicios solicitados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La rehabilitación dentro el agua, gracias a sus diversas propiedades, promueve el éxito de la terapia para la recuperación funcional. Esta herramienta kinésica de primer orden nos da la posibilidad de acortar los plazos terapéuticos y de recuperar la independencia del paciente en las Actividades de la Vida Diaria (AVD), reinsertándolo a su medio social o laboral en un menor tiempo, recuperando así la autoestima e independencia del individuo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Hidroterapia. Agua -Propiedades terapéuticas. Terapia acuática.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Within the rehabilitation process, gravity is a physical phenomenon that can become a factor hin-dering the progression of some capabilities in the patient, and this is a very important factor failure during physical therapy because the patient feels great frustration unable to successfully perform the requested exercises.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Rehabilitation in the water, thanks to its various properties, promotes the success of therapy for functional recovery. This first order kinetics tool gives us the ability to shorten deadlines therapeutic and patient regains independence in Activities of Daily Living (ADL), reinserting his or her social or work environment in less time, thus regaining selfesteem and independence of the individual.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Hydrotherapy. Water - Therapeutic Properties. Water therapy.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/riis/v11n26/a06_figura01.gif" width="335" height="237"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La hidrocinesiterapia se define como la aplicación de la Kinesiterapia (terapia por medio del movimiento) en el medio acuático, aprovechando las propiedades térmicas y mecánicas del agua, es uno de los métodos más antiguos utilizados en el tratamiento de las disfunciones físicas (1). Se ha ido desarrollando y adquiriendo mayor auge, debido al reconocimiento del agua como verdadero método terapéutico en sus múltiples campos de aplicación, como ser: la neurológica, rehabilitación ortopédica, reumatológica y deportiva, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados dependerán de la disponibilidad anímica del paciente, del tipo de estímulo que reciba, de la profundidad donde realiza los ejercicios, del tiempo de las sesiones y de la continuidad del tratamiento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>PRINCIPIOS BÁSICOS DEL AGUA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>a) Principios Mecánicos: </b>En los que se toman en cuenta los siguientes factores:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;<b>Factores Hidrostáticos: </b>Los cuales incluyen:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Principio de Arquímedes: </b>La presión hidrostática es la base del principio de flotación de Arquímedes. &quot;Todo cuerpo sumergido en el seno de un líquido sufre un empuje de abajo hacia arriba igual al peso del líquido desalojado&quot; (2). Por lo que se deduce que cuando un cuerpo está sumergido está expuesto a dos tipos de fuerza:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp; Su peso, o fuerza de la gravedad que lo dirige hacia abajo.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;La fuerza de empuje que lo dirige hacia arriba.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto; un cuerpo sumergido en el agua estará sometido a dos fuerzas: su peso y el empuje; pero como ambas son de la misma dirección y de sentido contrario, según sea la predominante, se producirá la flotación o el hundimiento del cuerpo sumergido (<a href="#f1">Figura N&deg;1</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/riis/v11n26/a06_figura02.gif" width="352" height="262"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Relación entre el peso del cuerpo y el empuje:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para que un cuerpo flote debe cumplirse cierta relación entre su peso y el empuje que recibe;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a)&nbsp;Si el empuje es mayor que el peso del cuerpo, éste flotará.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b)&nbsp;Si el empuje es igual al peso, el cuerpo se mantiene en el seno del líquido y se dice que &laquo;flota a dos aguas&quot;.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c)&nbsp;Si el empuje es menos que el peso, el cuerpo se hunde (2).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Momento de fuerza: </b>Se entiende por momento de fuerza (F) respecto de un punto cero 0, al producto de la fuerza dada por la distancia (distancia de un punto a una recta, es el segmento perpendicular trazado por el punto a la recta y comprendido entre el punto y el pie de la perpendicular) del punto a la fuerza o a su dirección.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&quot;El momento de una fuerza igual a 0 indica idea de giro&quot;, como la flotación es por sí misma una fuerza, esta regla regirá su acción (3).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por ejemplo, si el objetivo es realizar la abducción de la articulación del hombro, en un individuo en inmersión esternal, el brazo de palanca aumenta a medida que el segmento se acerca a la horizontal (superficie del agua); así el momento de fuerza, que representa el empuje de Arquímedes, aumenta facilitando el movimiento de abducción del hombro. Si la palanca se acorta (flexión de codo),</font> <font face="Verdana" size="2">el centro de flotación se desplaza acercándose a la articulación del hombro, la distancia se ve disminuida y el, momento de flotación es inferior. Por lo tanto, la flotación tendrá mayor efecto sobre una palanca larga que sobre una corta (3).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La flotación es de gran ayuda para facilitar el movimiento cuando la extremidad se dirige hacia la superficie, y también para resistir cuando la extremidad emprende el regreso hacia la posición vertical o punto nulo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Cuando estamos en presencia de pacientes con músculos débiles (caso de una miopatía congéni-ta) se deberá tener especial cuidado en manejar estos parámetros a fin de no desestabilizar la posición que ha adoptado, ni frustrarla, ante la imposibilidad, por ejemplo, de retornar el miembro abducido al punto cero (aducción), este tipo de movimiento se realizará en todo caso con el paciente en posición horizontal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Principio de Pascal: </b>El cual establece que la presión aplicada a un líquido encerrado y en reposo, se transmite integralmente a todas las partes del fluido y a las paredes del recipiente que lo contiene. Por lo tanto, a mayor profundidad el agua ejerce más presión sobre el cuerpo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Peso aparente: </b>Todo cuerpo sumergido en un líquido pierde una parte de su peso igual a la del peso del volumen desalojado del líquido (experimenta un empuje vertical y hacia arriba); en el agua el peso de un hombre de 70 kg. queda reducido a una décima parte.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La diferencia entre el empuje recibido y el peso propio del cuerpo recibe el nombre de peso aparente. El peso aparente se ha medido experimen-talmente y depende del nivel de inmersión. En inmersión parcial el peso aparente presenta los siguientes valores (4):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;3% en inmersión total.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;7,5% en inmersión hasta el cuello.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;20% en inmersión hasta las axilas.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;33% en inmersión hasta el pecho.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;50% en inmersión a nivel umbilical.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;66% en inmersión a nivel trocantereo.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;90% en inmersión hasta las rodillas.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ello implica que el peso aparente de una persona de 60 Kg. sumergido hasta las axilas es de 12 Kg. El peso aparente varia con la respiración, de tal modo que en espiración forzada todos los seres humanos se hunden, mientras que en inspiración máxima la mayoría flotan; el equilibrio se alcanza en posición vertical.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para el cuerpo humano, que es una estructura deformable y heterogénea, las masas densas tiene tendencia a hundirse (miembros inferiores, miembros superiores, cabeza), mientras que las masas pocas densas tienen tendencia a flotar (caja torácica).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto, en una piscina, el hombre no tiene dificultad para mantenerse en pie, sin embargo, a la búsqueda de un equilibrio horizontal, fundamentalmente para el nadador y útil en rehabilitación, será mucho más complicada. El equilibrio horizontal del hombre en el agua podrá conseguirse mediante movimientos voluntarios específicos o por un medio de ayudas técnicas como flotadores.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp; <b>Factores Hidrodinámicos: </b>Hacen referencia a los factores que facilitan o resisten el movimiento dentro del agua y cuyo adecuado uso nos permite una progresión en los ejercicios. Un cuerpo en movimiento dentro del agua sufre una resistencia (resistencia hidrodinámica) que se opone a su avance (1).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se entiende por Resistencia Hidrodinámica a la que se opone al movimiento de un cuerpo dentro de la misma, ofreciendo resistencias de hasta 600- 900 veces mayor que el aire. Esto se debe a varios factores:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La naturaleza del medio es importante por cuatro factores:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;El primero de ellos es la fuerza de cohesión intermolecular del líquido, fuerza que entre las moléculas del agua es elevada, por lo que la resistencia que va a oponer es mayor.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;El segundo, la tensión superficial. Es la que oponen las moléculas del líquido cuando tocan las de un gas o un sólido, evitando la atracción. Esta tensión molecular en la superficie de contacto hace</font> <font face="Verdana" size="2">que el agua ofrezca más resistencia al movimiento horizontal del cuerpo dentro del agua si éste está sólo parcialmente hundido que si está totalmente hundido, algo estudiado en natación de competición. Otra cosa importante es que esta tensión superficial disminuye con la elevación de la temperatura.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;El tercer factor es la viscosidad. Es la resistencia de los líquidos a fluir por la fricción interna de sus moléculas. Así, cuanto más viscoso sea un líquido, más resistencia opondrá a un movimiento en él. El agua posee una escasa viscosidad, la cual disminuye si se incrementa la temperatura.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;Finalmente tenemos la densidad. La del agua es muy baja en relación a otras sustancias. En general, la densidad descenderá según aumente la temperatura de la sustancia. Pero en el caso del agua, su densidad disminuye según suba o baje la temperatura de 3,98&deg; C (por eso el hielo flota en el agua líquida).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Fuerzas de resistencia del agua: </b>En el agua existen una serie de fuerzas que oponen resistencia al movimiento. Se clasifican en (4):</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp; <b>Resistencias debidas a la forma: </b>El cuerpo humano, cuando se encuentra perpendicular a la lámina de agua, ofrece una resistencia en contra del movimiento igual a la zona más ancha del cuerpo (hombros, pecho o cadera). Cualquier ángulo de inclinación aumenta la superficie expuesta en contra de la corriente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La corriente de agua provoca una fuerza contraria al movimiento que puede explicarse por las diferencias de presión que se genera entre la zona frontal del cuerpo (altas presiones) y la zona posterior (bajas presiones). Se crea un vector de fuerza contraria a la dirección del movimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La cohesión del agua, produce una fuerza de succión que se opone al sentido del movimiento, con la misma dirección.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La fuerza de rozamiento que se produce en la interfase sólido/fluido, también impide el movimiento. Esta fuerza de rozamiento depende de: 1) la presión hidrostática, que determina la fuerza con la que se aplica un fluido a un sólido (aumenta</font> <font face="Verdana" size="2">la fuerza de rozamiento); y 2) viscosidad del fluido (aumenta la fuerza de rozamiento), que a su vez se ve influido por la temperatura (disminuye la fuerza de rozamiento).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp; <b>Resistencias debidas al movimiento o hidrodinámicas: </b>El agua tiene la particularidad de formar ondulaciones debido a la tensión superficial. El paciente en su desplazamiento y en su nado genera diferencias de presión que a su vez generan oleaje. La resistencia debida al oleaje está en función del coeficiente de penetración hidrodinámica (postura y forma del agüista) y de la velocidad del cuerpo que se desplaza por la superficie o cerca de ella. Este tipo de resistencia puede ser disminuida gracias a la tecnología, mediante corcheras que absorben la energía cinética de la ola.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;<b>Factores Hidrocinéticos: </b>Éstos hacen referencia a usar el agua en función de un componente de presión, bien por aplicar una proyección de agua contra el cuerpo (duchas y chorros, en los que influye la presión del chorro del agua, el calibre y el ángulo de incidencia), o bien por una agitación del agua. Aquí el agua, aparte del efecto por presión, así como por la temperatura o la inmersión, va a ejercer un masaje sobre la superficie corporal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Aplicaciones terapéuticas de los principios mecánicos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. La flotación va a permitir:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">—&nbsp; Realizar ejercicio pasivo, bien porque el fisioterapeuta realice el movimiento articular (el paciente está inmóvil, sujeto por flotadores o sobre una camilla o un asiento lastrados), o bien gracias al uso de flotadores (los cuales, no debemos olvidarnos de ello, exigen un movimiento contra resistencia en sentido contrario).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">—&nbsp;Asistir el ejercicio, reduciéndose el estrés sobre las articulaciones. El movimiento tendrá que ir en dirección a la superficie. Así, habrá mayor asistencia cuanto más largo sea el brazo de palanca, mayor asistencia si se usan dispositivos de flotación, pues aumenta el brazo de palanca y la fuerza de empuje es proporcional al volumen de agua desplazado y menor asistencia con lastres.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">También es asistido si el movimiento se hace horizontal sobre la superficie del agua (en este caso el movimiento pasará a ser activo-resistido en cuanto aumentemos la velocidad del movimiento o coloquemos lastres).</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">— Resistir el movimiento para mejorar la fuerza muscular. El movimiento, inicialmente, se realiza en contra de la superficie. Tendremos, por ello, una mayor resistencia cuanto más largo sea el brazo de palanca, mayor resistencia si se añaden flotadores, palas o aletas a las extremidades, mayor resistencia cuanto más rápido sea el movimiento, mayor resistencia si se realizan movimientos en contra de chorros subacuáticos o se moviliza el agua con turbinas (forma de entrenamiento contra resistencia de nadadores), etc., y mayor resistencia cuanto más rápido cambiemos el sentido del desplazamiento (por las turbulencias).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.&nbsp; La inmersión ayuda a mantener o restaurar la movilidad de un segmento. Esto se debe al peso aparente y a la graduación progresiva de la carga de trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3.&nbsp;La inmersión también mejora la propiocepción, el equilibrio y la coordinación. La presión hidrostática, la resistencia hidrodinámica y la viscosidad son fuente de estímulos sensoriales y el trabajo en inmersión mejora el equilibrio y la coordinación (ejemplo: marcha) y el trabajo de los mismos (aplicación de situaciones desequilibrantes o desarrollo de ejercicios de reequilibración estática o dinámica).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp; Mejora del estado psicológico y emocional del sujeto. Se debe a que existe una mayor seguridad en el movimiento, así como una mayor movilidad con menos dolor. También influye la interrelación con otros pacientes y que sea casi un ambiente recreacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5.&nbsp;También está facilitada la circulación de retorno en el caso de que el paciente esté sumergido en bipedestación, por la presión hidrostática.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6.&nbsp; La inmersión prolongada en agua termoindife-rente genera relajación muscular. Si es excesivo en el tiempo, fatiga y cansancio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7.&nbsp;También se puede emplear para la reeducación respiratoria, pues la presión hidrostática fortalece la musculatura inspiratoria.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8.&nbsp;Si se aplica agua a presión y/o se generan turbulencias alrededor del sujeto, además se produce un efecto de masaje, el cual será tanto más eficaz cuanto a mayor profundidad se aplique esa presión y/o esas turbulencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>b) Principios Térmicos: </b>De los principios térmicos que se podrían señalar, cabe indicar que los fundamentales para la Fisioterapia son:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;El calor específico o la capacidad calorífica: cantidad de calor que es necesario aportar para que un gramo de masa de un cuerpo eleve un grado su temperatura. El agua presenta un alto calor específico, el cual es mínimo a 35&deg; C, aumentando proporcionalmente según nos separemos de esa temperatura. Esto quiere decir que el agua mantiene bien su temperatura (almacena gran cantidad de calor y se enfría lentamente).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp; La conductividad térmica: cantidad de calor en calorías que pasa en un segundo desde un foco situado a 1 cm a través de una lámina de sustancia de área unidad y espesor unidad, con un gradiente de temperatura de 1 &deg; C entre ambas caras. El agua es buena conductora de calor, siendo la conductividad térmica del hielo cuatro veces superior a la del agua líquida (aunque no relacionado con esto, no debemos olvidar que el agua también es buen conductor eléctrico y sonoro).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El cuerpo humano propaga o pierde calor de cuatro formas: conducción, convección, radiación y evaporación. Cuando está en el agua, la energía térmica se intercambia mediante los dos primeros mecanismos, fundamentalmente la convección (la radiación y la evaporación sólo se dará en las zonas corporales no sumergidas).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La conducción es un intercambio de energía térmica por contacto físico entre dos superficies. Lo importante aquí es tener presente que la grasa actúa más como aislante que como conductor, por lo que:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">—&nbsp; &nbsp;El calentamiento superficial por conducción será tanto menor cuanto mayor sea la composición grasa del cuerpo.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">—&nbsp; A mayor cantidad de grasa, mayor dificultad para disipar calor, por lo que hay que tener mucho cuidado con los afectados por patología cardíaca o vascular periférica, en los que no funcionan correctamente los mecanismos fisiológicos convectivos de disipación de calor (se podría incrementar a niveles peligrosos la temperatura corporal).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La convección es el proceso de transferencia térmica que presentan especialmente líquidos y gases, desplazándose las partes del líquido más calientes a las más frías.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El estímulo térmico será tanto mayor cuanto más separe de la temperatura indiferente (existen diferencias a la hora de considerar cuál es la temperatura indiferente: unos indican que entre 34-36&deg; C, otros entre 31-33&deg; C). Esta temperatura indiferente hace referencia a la temperatura que debe tener el agua para que no se pongan en marcha los mecanismos de termorregulación del paciente, tanto para disipar como para generar calor (<a href="#f2">Figura N&deg; 2</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/riis/v11n26/a06_figura03.gif" width="350" height="225"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las aplicaciones terapéuticas del agua en función de los principios térmicos van a venir determinadas por los efectos fisiológicos desencadenados bien por el agua caliente (que está por encima de la temperatura indiferente), bien por el agua fría (que está por debajo de dicha temperatura indiferente).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Inicialmente hemos de comentar que las reacciones generales ante estímulos térmicos hidroterápicos son las siguientes: se genera un aumento de la tensión arterial, la frecuencia cardíaca y respiratoria y del volumen minuto, y, según aumenta la temperatura de la superficie corporal y pasa el tiempo, desciende la tensión arterial, algo que se nota sobre todo al salir del baño (5) (6).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Pasando ya al punto de los efectos fisiológicos desencadenados, nos encontramos que, como agente calorífico, la hidroterapia implicará:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Analgesia: </b>pues el calor aumenta el umbral de sensibilidad de los nociceptores y disminuye la velocidad de conducción nerviosa y la contractura muscular. También influye a través de la teoría de Melzack y Wall, bien por la sensación térmica o por añadir una estimulación mecánica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Aumento de la temperatura local y vasodilatación: </b>El calor generará un aumento de la temperatura corporal entre 0,5 y 3o C, aumentando, asimismo, las funciones orgánicas (ojo en mujeres embarazadas en no sobrepasar los 38, 9<sup>o</sup> C, límite de seguridad para el feto (Meijide et al, 1998, p. 349). El aumento de temperatura generará disminución progresiva del tono muscular e hiperemia, mejorará la nutrición y aumentará los procesos de reparación tisular. Como también permite la pérdida de calor y disminuye la velocidad sanguínea, ojo en caso de pacientes con insuficiencia venosa. En caso de querer el efecto térmico del agua, las aplicaciones suelen durar unos 20 minutos (6).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Normalmente, cuando se aplica hidrocinesiterapia, se mantiene el agua en torno a los 35-360 C. Por encima de los 36,5&deg; C no es muy recomendable para ejercicios debido a la elevada exageración de la temperatura corporal, desencadenando reacciones de congestión, hipotensión y exudación de líquidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Efecto sedante: </b>con aplicaciones calientes próximas a la temperatura indiferente y durante un largo período de tiempo. Sin embargo, aplicaciones muy calientes de corta duración generan efectos opuestos: insomnio, excitación (si son largas, sensación de bienestar, pero cuidado, porque si nos excedemos de tiempo generan fatiga).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Efecto antiespasmódico: </b>Afecta tanto a la musculatura estriada como a la lisa de órganos y visceras internas, produciéndose una disminución del tono muscular, lo cual facilitará la movilización.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Efectos sobre el tejido conjuntivo: </b>Aumenta su elasticidad, por lo ayuda a disminuir las rigideces articulares y periarticulares en los reumatismos, sobre todo si están cubiertas de poco tejido blando. Por otra parte, cuando se utiliza agua a temperatura por debajo de la indiferente (teniendo en cuenta, además, que normalmente se usa en aplicaciones parciales o de contrate) las aplicaciones van a perseguir la consecución de:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;Disminución de la temperatura, vasoconstricción tisular y escalofrío térmico: En personas delgadas se necesita aplicar menos tiempo y tiene un mayor efecto la aplicación fría. Además, demasiado tiempo de frío retrasa el proceso de cicatrización y está contraindicado su uso en pacientes con afectación arterial o venosa, por desencadenar espasmo vascular o estancamiento venoso, o en aquellos que tienen frío.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;Analgesia y relajación muscular: El frío disminuye la excitabilidad de las terminaciones nerviosas libres, aumenta el umbral del dolor y reduce el espasmo y tono muscular, de ahí su uso en pacientes hemipléjicos, parapléjicos y con esclerosis múltiple (sin embargo, el escalofrío térmico, desencadena un efecto contrario).</font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El conocimiento de las propiedades físicas del agua es fundamental para la aplicación de técnicas de tratamiento, sin estos conocimientos el profesional en fisioterapia y kinesiología no sería capaz de aplicar con efectividad las distintas maniobras de recuperación funcional en distintos casos de rehabilitación.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los principios físicos del agua permiten al profesional en fisioterapia y kinesiología alcanzar los objetivos de intervención trazados, que, al ser trabajados en aire, por la fuerza de gravedad se tornan bastante dificultosos, favoreciendo de esta manera en el factor tiempo, menor riesgo de abandono de terapia por el paciente por factores psicológicos como ser la frustración, sin embar</font><font face="Verdana" size="2">go, no todos los centros cuentan una infraestructura adecuada, o profesionales especializados en el área, el costo de las sesiones tiende a ser mayor q una sesión regular, este es un gran obstáculo para la aplicación de la terapia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Es importante la adquisición de conocimiento teórico para comprender los efectos terapéuticos que aporta el trabajo dentro del agua en la parte práctica, también es importante el adiestramiento previo por parte del profesional, ya que al ser aplicada esta técnica de manera empírica o inexperta podría ocasionar una serie de repercusiones desfavorables para el proceso rehabilitador del paciente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">(1)&nbsp;ARAMBURU DE VEGA C. Hidroterapia. En: Aramburu de Vega C, Muñoz Díaz E, Igual Camacho C, editores. Electroterapia, termoterapia e hidroterapia. Madrid: Síntesis; 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2075-6194201600010000600001&pid=S2075-61942016000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">(2) VIÑAS F. La curación por el agua. Hidroterapia. 4.<sup>a</sup> ed. Barcelona: Oasis; 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2075-6194201600010000600002&pid=S2075-61942016000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">(3)&nbsp;MEIJIDE FAÍLDE R, RODRÍGUEZ-VILLAMIL FERNÁNDEZ JL, TEIJEIRO VIDAL J. Hidroterapia. En: Martínez Morillo M, Pastor Vega JM, Sendra Portero F, editores. Manual de medicina física. Madrid: Harcourt Brace de España; 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2075-6194201600010000600003&pid=S2075-61942016000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">(4)&nbsp;ALEGRE ALONSO C. Fisioterapia en reumatología. Alcalá de Henares: ASETI;, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2075-6194201600010000600004&pid=S2075-61942016000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">(5)&nbsp;COLADO SÁNCHEZ J.C. Acondicionamiento Físico en el Medio Acuático. 1ra ed. [s.l.]; Paídotríbo; 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2075-6194201600010000600005&pid=S2075-61942016000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">(6) REYES PÉREZ FERNÁNDEZ M. Principios de Hidroterapia y Balneoterapia. 1ra ed. [s.l.]; Interamericana; 2005</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2075-6194201600010000600006&pid=S2075-61942016000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAMBURU DE VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidroterapia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIÑAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La curación por el agua: Hidroterapia]]></source>
<year>1994</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEIJIDE FAÍLDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ-VILLAMIL FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TEIJEIRO VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidroterapia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALEGRE ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisioterapia en reumatología]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLADO SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acondicionamiento Físico en el Medio Acuático]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYES PÉREZ FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Hidroterapia y Balneoterapia]]></source>
<year>2005</year>
<edition>1</edition>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
