<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1991-6469</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Tecnociencia Universitaria Bolivia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev tec u]]></abbrev-journal-title>
<issn>1991-6469</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria UAGRM]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1991-64692014000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del cumplimiento de los requisitos ambientales del Saneamiento Básico que se realiza en cuatro municipios del departamento de Santa Cruz]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rossio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UAGRM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>12</numero>
<fpage>09</fpage>
<lpage>16</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1991-64692014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1991-64692014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1991-64692014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El Saneamiento Básico en Bolivia comprende los servicios de agua potable; alcantarillado sanitario; disposición sanitaria de excretas; residuos sólidos y drenaje pluvial. Para contribuir a disminuir la contaminación de los recursos hídricos que pueden ocasionar estos servicios básicos se ha evaluado el cumplimiento de los requisitos ambientales del saneamiento básico que se realiza en cuatro municipios del departamento de Santa Cruz, a partir de los instrumentos legales técnicos normativos relacionados, realizando una investigación retrospectiva, transeccional, descriptiva y observacional. El estudio fue realizado en el marco del Convenio Marco de Cooperación Académica entre la Universidad Autónoma "Gabriel René Moreno" y la Asociación de Municipios de Santa Cruz. Los aspectos ambientales que debe cumplir el Saneamiento Básico en Bolivia son: La creación de una unidad relacionada con la temática ambiental en las instituciones involucradas; La Licencia Ambiental para los Servicios Básicos; El uso del recurso hídrico de forma integral mediante el control de la calidad del agua potable, el control de la contaminación de la fuente y cuerpos receptores y el uso eficiente del agua; El manejo adecuado de los residuos sólidos que incluya el aprovechamiento y la Inclusión de los temas ambientales en proyectos del Municipio. Se ha verificado que el Saneamiento Básico en Bolivia cuenta con Instrumentos legales técnicos normativos. Los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario cuentan con el Marco Institucional suficiente para garantizar el cumplimiento de los requisitos ambientales, aunque lo referente al control de la contaminación hídrica no garantiza la protección del recurso. El manejo de los residuos sólidos es el que presenta mayores deficiencias, pese a que en los últimos años se han elaborado instrumentos normativos estos son desconocidos. Se recomienda principalmente realizar estudios relacionados con la contaminación hídrica de las cuencas de las fuentes de agua y cuerpos receptores y como institución educativa difundir los Instrumentos legales técnico normativos existentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The Basic Sanitation in Bolivia includes services of potable water; sanitary sewer; sanitary disposal of excreta; solid waste and storm drainage. To contribute to reduce pollution of water sources that can cause this basic services has evaluated compliance with the environmental requirements of basic sanitation that takes place in four municipalities of Santa Cruz, from the related technical normative legal instruments, performing a retrospective, transactional, descriptive and observational research. The study was conducted under the Academic Cooperation between the "Gabriel René Moreno" University and the Association of Municipalities of Santa Cruz Framework Convention. Environmental issues must meet the basic sanitation in Bolivia are: Creating a related environmental issues in the institutions involved unit; The environmental license for the Basic Services; The use of water resources holistically by monitoring the quality of drinking water, pollution control of the source and receiving bodies and the efficient use of water; Proper management of solid waste including the use and inclusion of environmental issues in projects of the municipality. It has been verified that the Basic Sanitation in Bolivia has technical normative legal instruments. Potable water and sewerage have sufficient institutional framework to ensure compliance with environmental requirements, but as regards the monitoring of water pollution does not guarantee protection of the resource. The management of solid waste is posing major deficiencies, although in recent years have developed these policy instruments are unknown. It is especially recommended make studies related to water pollution watersheds and water sources as receiving bodies and as an educative institution disseminate technical normative legal instruments issued.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Saneamiento Básico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agua Potable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alcantarillado Sanitario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Residuos Sólidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medio Ambiente]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INVESTIGACI&Oacute;N TECNOL&Oacute;GICA</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b><font size="4">Evaluaci&oacute;n del cumplimiento de los requisitos</font></b></font> <font size="4"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000000"><b>    <br>   ambientales del Saneamiento    B&aacute;sico que    se    <br> </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000000"><b>realiza en cuatro municipios del    <br>   </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000000"><b>departamento  de Santa Cruz</b></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Rossio R&iacute;os Montes</b></font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Ingeniera Civil</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Docente - Investigador Ingenier&iacute;a Ambiental     <br> Facultad de Ciencias Exactas y Tecnolog&iacute;a UAGRM</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Saneamiento B&aacute;sico en Bolivia comprende los servicios de agua potable; alcantarillado sanitario; disposici&oacute;n sanitaria de excretas; residuos s&oacute;lidos y drenaje pluvial. Para contribuir a disminuir la contaminaci&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos que pueden ocasionar estos servicios b&aacute;sicos se ha evaluado el cumplimiento de los requisitos ambientales del saneamiento b&aacute;sico que se realiza en cuatro municipios del departamento de Santa Cruz, a partir de los instrumentos legales t&eacute;cnicos normativos relacionados, realizando una investigaci&oacute;n retrospectiva, transeccional, descriptiva y observacional. El estudio fue realizado en el marco del Convenio Marco de Cooperaci&oacute;n Acad&eacute;mica entre la Universidad Aut&oacute;noma &quot;Gabriel Ren&eacute; Moreno&quot; y la Asociaci&oacute;n de Municipios de Santa Cruz. Los aspectos ambientales que debe cumplir el Saneamiento B&aacute;sico en Bolivia son: La creaci&oacute;n de una unidad relacionada con la tem&aacute;tica ambiental en las instituciones involucradas; La Licencia Ambiental para los Servicios B&aacute;sicos; El uso del recurso h&iacute;drico de forma integral mediante el control de la calidad del agua potable, el control de la contaminaci&oacute;n de la fuente y cuerpos receptores y el uso eficiente del agua; El manejo adecuado de los residuos s&oacute;lidos que incluya el aprovechamiento y la Inclusi&oacute;n de los temas ambientales en proyectos del Municipio. Se ha verificado</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">que el Saneamiento B&aacute;sico en Bolivia cuenta con Instrumentos legales t&eacute;cnicos normativos. Los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario cuentan con el Marco Institucional suficiente para garantizar el cumplimiento de los requisitos ambientales, aunque lo referente al control de la contaminaci&oacute;n h&iacute;drica no garantiza la protecci&oacute;n del recurso. El manejo de los residuos s&oacute;lidos es el que presenta mayores deficiencias, pese a que en los &uacute;ltimos años se han elaborado instrumentos normativos estos son desconocidos.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recomienda principalmente realizar estudios relacionados con la contaminaci&oacute;n h&iacute;drica de las cuencas de las fuentes de agua y cuerpos receptores y como instituci&oacute;n educativa difundir los Instrumentos legales t&eacute;cnico normativos existentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>Palabras clave</b></font>. <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Saneamiento B&aacute;sico, Agua Potable, Alcantarillado Sanitario, Residuos S&oacute;lidos, Medio Ambiente.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Basic Sanitation in Bolivia includes services of potable water; sanitary sewer; sanitary disposal of excreta; solid</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">waste and storm drainage. To contribute to reduce pollution of water sources that can cause this basic services has evaluated compliance with the environmental requirements of basic sanitation that takes place in four municipalities of Santa Cruz, from the related technical normative legal instruments, performing a retrospective, transactional, descriptive and observational research. The study was conducted under the Academic Cooperation between the &quot;Gabriel Ren&eacute; Moreno&quot; University and the Association of Municipalities of Santa Cruz Framework Convention. Environmental issues must meet the basic sanitation in Bolivia are: Creating a related environmental issues in the institutions involved unit; The environmental license for the Basic Services; The use of water resources holistically by monitoring the quality of drinking water, pollution control of the source and receiving bodies and the efficient use of water; Proper management of solid waste including the use and inclusion of environmental issues in projects of the municipality. It has been verified that the Basic Sanitation in Bolivia has technical normative legal instruments. Potable water and sewerage have sufficient institutional framework to ensure compliance with environmental requirements, but as regards the monitoring of water pollution does not guarantee protection of the resource. The management of solid waste is posing major deficiencies, although in recent years have developed these policy instruments are unknown.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">It is especially recommended make studies related to water pollution watersheds and water sources as receiving bodies and as an educative institution disseminate technical normative legal instruments issued.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000000"><b>1. INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Saneamiento B&aacute;sico en Bolivia comprende los servicios de agua potable, alcantarillado sanitario, disposici&oacute;n sanitaria de excretas, residuos s&oacute;lidos y drenaje pluvial. La implementaci&oacute;n y operaci&oacute;n de estos servicios b&aacute;sicos no acompaña el crecimiento demogr&aacute;fico y en algunas poblaciones los servicios implementados no cumplen con los requisitos ambientales, ocasionando en ambas situaciones que los residuos generados sean vertidos a cuerpos de agua sin ning&uacute;n tratamiento o tratados parcialmente, convirti&eacute;ndose en una fuente principal de contaminaci&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos perjudicando al desarrollo humano sostenible de la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000000"><b>2.</b>&nbsp;<b>OBJETIVOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>2.1</b>&nbsp; <b>Objetivo General</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluar el cumplimiento de los requisitos ambientales del Saneamiento B&aacute;sico que se realiza en 4 comunidades del departamento de Santa Cruz (Robore, Boyuibe, Camiri, Cotoca), a partir de los Instrumentos legales t&eacute;cnicos normativos relacionados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>2.2</b>&nbsp;<b>Objetivos Espec&iacute;ficos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- &nbsp;&nbsp;Elaborar un marco conceptual de los requisitos ambientales que debe cumplir el Saneamiento B&aacute;sico en Bolivia a partir del an&aacute;lisis documental de los aspectos ambientales establecidos en leyes, normas, reglamentos y gu&iacute;as que rigen los servicios b&aacute;sicos y la gesti&oacute;n ambiental en Bolivia. </font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     &nbsp;&nbsp;Definir los lineamientos para la evaluaci&oacute;n del cumplimiento de los requisitos ambientales. </font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  &nbsp;&nbsp;</font><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Verificar el cumplimiento de los requisitos ambientales de los servicios b&aacute;sicos de cada comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>2.3</b>&nbsp;<b>Diseño metodol&oacute;gico</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio fue realizado por un docente investigador y 4 estudiantes de la carrera de Ingenier&iacute;a Ambiental de la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnolog&iacute;a en el marco del Convenio Marco de Cooperaci&oacute;n Acad&eacute;mica entre la Universidad Aut&oacute;noma &quot;Gabriel Ren&eacute; Moreno&quot; y la Asociaci&oacute;n de Municipios de Santa Cruz, la investigaci&oacute;n es retrospectiva, transeccional, descriptiva y observacional, la poblaci&oacute;n analizada son los responsables y el funcionamiento de los servicios b&aacute;sicos de las cuatro comunidades en estudio. La informaci&oacute;n se obtuvo mediante inspecci&oacute;n f&iacute;sica, examen y reconocimiento detallado del objeto investigado a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n y medici&oacute;n con el apoyo de entrevistas, encuestas y comparando la situaci&oacute;n real con los requisitos ambientales vigentes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000000"><b>3.</b>&nbsp;<b>EL SANEAMIENTO BASICO Y EL MEDIO AMBIENTE EN BOLIVIA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>3.1 Antecedentes</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Bolivia el sector de Saneamiento B&aacute;sico comprende los servicios de agua potable, alcantarillado sanitario, disposici&oacute;n sanitaria de excretas, residuos s&oacute;lidos y drenaje pluvial (Bolivia, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El servicio de agua potable es un conjunto de estructuras y equipos para la captaci&oacute;n, impulsi&oacute;n, tratamiento, almacenamiento y distribuci&oacute;n del agua en condiciones adecuadas de calidad, cantidad y presi&oacute;n y que cumple con lo establecido en la NB 512, denominada agua potable o agua segura (NB 512, 2005) (MMAyA, 2010).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El servicio de alcantarillado sanitario es el servicio que comprende uno o m&aacute;s grupos funcionales como ser: artefacto de uso intermedio, recolecci&oacute;n, almacenamiento / tratamiento, transferencia, tratamiento centralizado / descentralizado, reuso y/o disposici&oacute;n final de las aguas residuales en cuerpos receptores (Bolivia, 2000) (MMAyA, 2010).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gesti&oacute;n de residuos s&oacute;lidos es el conjunto de actividades como ser generaci&oacute;n, barrido, almacenamiento, recolecci&oacute;n, transferencia, transporte, tratamiento y disposici&oacute;n final de los residuos de acuerdo con sus caracter&iacute;sticas, para la protecci&oacute;n de la salud humana, los recursos naturales y el medio ambiente (RGRS, 1995).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El drenaje pluvial comprende el conjunto de todas las medidas a ser tomadas que vean la atenuaci&oacute;n de los riesgos y de los daños ocurridos por efecto de inundaciones a los cuales est&aacute; sujeta una trama urbana, f&iacute;sicamente es el conjunto estructuras que recogen y transportan aguas pluviales hasta su disposici&oacute;n final. Denominado tambi&eacute;n sistema de recolecci&oacute;n y evacuaci&oacute;n de aguas pluviales (MMAyA, Drenaje 2010).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>3.2 Marco institucional del Saneamiento B&aacute;sico</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Saneamiento B&aacute;sico a nivel nacional depende del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) a trav&eacute;s del Vice Ministerio de Agua Potable y Saneamiento B&aacute;sico con sus Direcciones Generales de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario y de Gesti&oacute;n Integral de Residuos S&oacute;lidos, apoyados por las entidades descentralizadas: Servicio Nacional para la Sostenibilidad de Servicios en Saneamiento B&aacute;sico (SENASBA); Autoridad de Fiscalizaci&oacute;n y Control Social de Agua Potable y Saneamiento B&aacute;sico AAPS y la Escuela plurinacional del agua (EPA).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las entidades encargadas de operar los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario se denominan Entidad Prestadora de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario  EPSA (EPSAS,  2010),  son  legalmente</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">regularizadas por la AAPS y pueden ser: Empresa P&uacute;blica Municipal o Estatal; Cooperativa de servicios p&uacute;blicos sin fines de lucro; Empresa P&uacute;blica Estatal o Mancomunitaria Social, C&oacute;mites de Agua, Pueblos ind&iacute;genas y originarios, comunidades ind&iacute;genas y campesinas, asociaciones, organizaciones y sindicatos campesinos.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los Gobiernos Aut&oacute;nomos Departamentales en coordinaci&oacute;n con el MMAyA y Gobiernos Municipales son responsables de elaborar y desarrollar planes y programas de expansi&oacute;n, supervisar la ejecuci&oacute;n de infraestructura p&uacute;blica, fomentar la asociaci&oacute;n de asentamientos humanos para la prestaci&oacute;n conjunta de los Servicios, informar sobre las organizaciones no gubernamentales y otras entidades que desarrollan actividades relacionadas; brindar asistencia t&eacute;cnica a las EPSAS. (Bolivia, 2000). Deben coordinar con los Organismos Sectoriales Competentes (OSC) y los Gobiernos Municipales (GM) el desarrollo de la Gesti&oacute;n de Residuos S&oacute;lidos y atender los problemas de contaminaci&oacute;n, originados por el manejo inadecuado de estos (RGRS, 1995)</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los Gobiernos Municipales son responsables de asegurar la provisi&oacute;n de los Servicios B&aacute;sicos ya sea a trav&eacute;s de una EPSA o con el Servicio a su cargo y seg&uacute;n los procedimientos vigentes con su respectivo seguimiento, informar al MMAyA y al Gobierno Departamental sobre la prestaci&oacute;n de los servicios e infracciones, efectuar el cobro de tasas aprobadas, vigilar que las actividades que se realicen en el &aacute;rea de su jurisdicci&oacute;n no atenten contra la sostenibilidad y calidad de los Servicios, brindar asistencia t&eacute;cnica a las EPSAS. Coordinar el desarrollo de la Gesti&oacute;n de Residuos S&oacute;lidos, fijar una tasa de aseo con ajuste a la legislaci&oacute;n vigente para garantizar la sostenibilidad del servicio, destinar por lo menos un 2% de la recaudaci&oacute;n por el servicio de aseo urbano a programas de educaci&oacute;n ambiental, elaborar reglamentos espec&iacute;ficos para el manejo de residuos especiales, s&oacute;lidos acumulados en cauces de r&iacute;os, lodos, restos de mataderos, residuos inertes y escombros, a si como para los indicados en el RGRS.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>3.3 Instrumentos legales t&eacute;cnicos normativos</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ley del Medio Ambiente 1333 (Ley 1333, 1994) y sus Reglamentos (RLMA, 1994).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ley de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gu&iacute;as de Desarrollo Comunitario (DESCOM) (DESCOM 1,2008).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Manuales de capacitaci&oacute;n para la implementaci&oacute;n, operaci&oacute;n y mantenimiento, gesti&oacute;n del agua potable y saneamiento.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Normas y reglamentos sobre calidad del agua potable (NB 495, 2005), (NB 496, 2005), (NB 512, 2004), (NB 512, 2005)).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Normas y reglamento sobre diseño de alcantarillado sanitario (NB 688, 2007), (NB 688 REG, 2007).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Normas reglamentos sobre diseño de sistemas de agua potable (NB 689, 2004) (NB 689 REG, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reglamento de gesti&oacute;n de servicios de agua potable para zonas no concesibles (RSA, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reglamentos para presentaci&oacute;n de proyecto de agua potable y saneamiento (RPP, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gu&iacute;a T&eacute;cnica de Diseño y Ejecuci&oacute;n de Proyectos de Agua y Saneamiento con Tecnolog&iacute;as Alternativas (MMAyA, 2010).</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resoluciones administrativas de la APPS (AAPS N 152, 2010), (AAPS N 227, 2010), (AAPS N 28, 2012), (AAPS N 004, 2013).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reglamento t&eacute;cnico de Diseño de Sistemas de Drenaje Urbano 2010. (RDU, 2010)</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Normas relacionadas con los residuos s&oacute;lidos (NB RS, 1996) (NB 69012, 2012) (NB 69017, 2013)</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gu&iacute;as relacionadas con los residuos s&oacute;lidos (MMAyA GUIA RS, 2012).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>3.4 Requisitos Ambientales que debe cumplir el Saneamiento B&aacute;sico</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de la revisi&oacute;n del Marco Institucional y de los Instrumentos legales t&eacute;cnicos normativos se han definido los siguientes requisitos ambientales que garantizan que el Saneamiento B&aacute;sico cumpla con la Gesti&oacute;n Ambiental:</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a)&nbsp; &nbsp;Marco Institucional (referido al cumplimiento de parte de los Gobiernos Municipales y de las EPSA de crear una unidad relacionada con la tem&aacute;tica ambiental);</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b)&nbsp; &nbsp;Licencia Ambiental;</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c)&nbsp; &nbsp; Uso del recurso h&iacute;drico de forma integral mediante el control de: c.1) Calidad del agua potable, c.2) Control de la contaminaci&oacute;n de la fuente y cuerpos receptores, c.3) Uso eficiente del agua;</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d)&nbsp; &nbsp;Manejo adecuado de los residuos s&oacute;lidos que incluya el aprovechamiento de los mismos;</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e)&nbsp; &nbsp; Inclusi&oacute;n de los temas ambientales en proyectos del Municipio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000000"><b>4. VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS AMBIENTALES DE LOS SERVICIOS BÁSICOS DE CADA COMUNIDAD</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>4.1 Robor&eacute;</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Municipio de Robore pertenece a la provincia Chiquitos, con una poblaci&oacute;n de 11.495 habitantes en la zona urbana. Sobre los recursos h&iacute;dricos, en el &aacute;rea urbana existen los r&iacute;os Robor&eacute;, Orociviquia, San Luis, San Manuel que pertenecen a la sub cuenca de Aguas Calientes de la cuenca del rio Tucavaca, tambi&eacute;n existen acu&iacute;feros superficiales.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El servicio de agua potable tiene una cobertura del 95%, la captaci&oacute;n se realiza de los r&iacute;os: Robore, San Manuel, Uraciviquia mediante 3 Presas derivadoras, el tratamiento se realiza en filtros de arena, el almacenamiento con el respectivo bombeo y desinfecci&oacute;n con cloro se realiza en tres tanques (enterrado, superficial y elevado), la distribuci&oacute;n mediante redes que presentan problemas de presi&oacute;n; Se realiza el control de la calidad del agua en el tanque de almacenamiento y en la red de distribuci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El servicio de alcantarillado sanitario tiene una cobertura del 51%, est&aacute; compuesta por una red principal y una secundaria condominial, una estaci&oacute;n de bombeo; la planta de tratamiento est&aacute; compuesta por una reja, desarenador, canaleta parshall, reactores anaerobios de flujo ascendente y lagunas de maduraci&oacute;n, la disposici&oacute;n final es en rio Robore. Las zonas no conectadas a la red utilizan letrinas, c&aacute;maras s&eacute;pticas y la intemperie para la disposici&oacute;n de excretas.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ambos servicios est&aacute;n a cargo de la Cooperativa de Servicios P&uacute;blicos de Robor&eacute; (COSEPUR), no est&aacute;</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">registrada en la AAPS, no cuenta con licencia ambiental ni con una unidad ambiental. Ha sido notificada por la Gobernaci&oacute;n para presentar en un plazo estipulado, la correspondiente adecuaci&oacute;n a la normativa legal.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rtc/n12/a03_figura01.gif" width="337" height="271"></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rtc/n12/a03_figura02.gif" width="344" height="282"></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre el manejo de residuos s&oacute;lidos existen datos de generaci&oacute;n, el almacenamiento es no diferenciado y se realiza en contenedores de todo tipo, existen papeleros sin mantenimiento en &aacute;reas p&uacute;blicas, la recolecci&oacute;n y transporte tiene una cobertura 26%, es puerta a puerta con una frecuencia de 1 vez por semana, el barrido es parcial y la limpieza de &aacute;reas verdes cubre un 100%. Se realiza la recuperaci&oacute;n informal de aluminio, cobre, bronce, en menor grado el pl&aacute;stico que se transportan a la ciudad de Santa Cruz y al Brasil. La disposici&oacute;n final se realiza en un botadero ubicado a 1,4 km. que funciona hace 20 años, ocupa un &aacute;rea de 2,8 Has. Tambi&eacute;n en este lugar se realiza la quema de residuos Existe parte de la infraestructura para un Relleno Sanitario que est&aacute;</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">abandonada. La alcald&iacute;a est&aacute; a cargo del servicio a trav&eacute;s de la Unidad de Medio Ambiente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El drenaje pluvial se realiza de forma natural, no posee estructuras definidas se pretende establecer las zonas inundables de las quebradas pr&oacute;ximas a las zonas urbanas desarrollando un proyecto hidr&aacute;ulico de protecci&oacute;n de las crecidas en el futuro.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>4.2 Boyuibe</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Municipio de Boyuibe pertenece a la provincia Cordillera se divide en 2 Distritos y 9 Comunidades, con una poblaci&oacute;n actual de 5140 habitantes, se encuentra en la cuenca de Machareti (99.36%) y la cuenca del r&iacute;o Parapet&iacute; (0.64%), los acu&iacute;feros son relativamente pobres.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de agua potable tiene una cobertura en el &aacute;rea urbana de 98% y 80% en el &aacute;rea rural. Las fuentes de agua son subterr&aacute;neas, la captaci&oacute;n se realiza mediante pozos con el respectivo bombeo y desinfecci&oacute;n con cloro, cuenta con almacenamiento y su respectiva distribuci&oacute;n. A dos comunidades se provee de agua mediante cisternas. La Calidad de las Aguas es &oacute;ptima; de acuerdo a los an&aacute;lisis de laboratorio tiene una pureza del 95%.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El servicio de alcantarillado sanitario cuenta con una red de recolecci&oacute;n; una planta de tratamiento compuesta por una reja, c&aacute;mara s&eacute;ptica, filtro biol&oacute;gico y lagunas facultativas; las aguas residuales tratadas son reutilizadas para riego. En las zonas no conectadas a la red usan letrinas o pozos ciegos. Si bien no existen reportes sobre la eficiencia del sistema, las lagunas son limpiadas cada mes y el efluente es reutilizado.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La EPSA a cargo de estos servicios es MANCHACO SAM. Mancomunidad Gran Chaco Sociedad An&oacute;nima Mixta que cumple los requisitos exigidos.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre el manejo de los residuos s&oacute;lidos, existen datos de generaci&oacute;n, el almacenamiento es no diferenciado, en contenedores de todo tipo, la recolecci&oacute;n y transporte es puerta a puerta una vez a la semana, el barrido no se realiza, los residuos org&aacute;nicos son aprovechados en las viviendas como alimentos para animales o abono, la disposici&oacute;n final se realiza en un botadero, no cuenta con la licencia ambiental, ocupa una &aacute;rea de dos Has cuenta con un cerco perimetral; El manejo de los residuos</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">generados en establecimientos de salud cumplen con las normativas. En el municipio existe una direcci&oacute;n exclusiva para el servicio.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No existe un sistema de drenaje pluvial, tampoco se han reportado inundaciones.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rtc/n12/a03_figura03.gif" width="359" height="266"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>4.3 Camiri</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El municipio de Camiri pertenece a la Provincia Cordillera, con 29646 habitantes, pertenece a la cuenca del Parapet&iacute;, se localizan acu&iacute;feros a profundidades variables.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El servicio de agua potable tiene una cobertura de 95%; tiene dos fuentes de agua, una subsuperficial del Rio Parapeti, la captaci&oacute;n se realiza mediante galer&iacute;as filtrantes con sus estaciones de bombeo hasta los tanques donde se realiza la desinfecci&oacute;n con cloro; El otro sistema se provee agua de la quebrada el Chorro mediante una presa tipo azud con desarenador, mediante una estaci&oacute;n de bombeo hasta la planta de tratamiento que cuenta con filtros gruesos din&aacute;micos luego se realiza la desinfecci&oacute;n con hipoclorito de calcio, ambos sistemas cuentan con caudalimetros, las conexiones domiciliarias cuentan con medidores. Sobre la Calidad de las Aguas en &eacute;pocas de lluvia, por deficiencias en la captaci&oacute;n superficial se realiza excesiva cloraci&oacute;n; en la fuente subsuperficial, aguas arriba de la captaci&oacute;n existe una descarga de aguas residuales de la cuenca norte, la posible contaminaci&oacute;n del agua ha sido controlada con la aplicaci&oacute;n de cloro. Se realiza un Control de la Calidad del Agua en las fuentes, almacenamiento y red de distribuci&oacute;n, de forma continua y reporta mensualmente los resultados a la AAPS.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Sistema de Alcantarillado Sanitario tiene una cobertura de 55%, la recolecci&oacute;n est&aacute; dividida en tres cuencas: la</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">norte descarga en la quebrada &quot;La Ternera&quot; sin ning&uacute;n tratamiento y desemboca en el r&iacute;o Parapeti; La cuenca sur, las aguas residuales son transportadas mediante bombeo hasta la planta de tratamiento de aguas residuales El Hebr&oacute;n, compuesta por un desarenador, canaleta parshall, reactor anaer&oacute;bico de lodo fluidizado y laguna, la Disposici&oacute;n Final es el r&iacute;o Parapet&iacute;, los lodos que se producen en la planta se utilizan como abono. En la cuenca oeste la red de colectores no est&aacute; siendo utilizado por falta de un sistema de tratamiento. Se realiza el control de la eficiencia del sistema en el laboratorio perteneciente a la EPSA. Las viviendas no conectadas utilizan pozos ciego y pozos s&eacute;pticos</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los servicios est&aacute;n a cargo de Cooperativa de Agua y Alcantarillado COOPAGAL LTDA.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre el manejo de los residuos s&oacute;lidos existen datos de Generaci&oacute;n, el almacenamiento es no diferenciado, la recolecci&oacute;n y transporte se realiza puerta a puerta, tres veces por semana en los barrios m&aacute;s densos y dos veces en los barrios de menor poblaci&oacute;n y m&aacute;s alejados. Se realiza barrido; se recuperan residuos en el vertedero formalmente por personas pertenecientes a la comunidad Cuatro Vientos, la Disposici&oacute;n final es de forma semimecanizada, ocupa una &aacute;rea de 6 Has. no cuenta con el tratamiento de lixiviados. Se est&aacute; construyendo una nueva fosa con su respectiva laguna para el tratamiento de sus lixiviados. El barrido a cargo de la Alcald&iacute;a, la recolecci&oacute;n y transporte a cargo de un operador.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El drenaje pluvial est&aacute; compuesto por pequeños canales, que no son suficientes en &eacute;poca de lluvias.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000"><b>4.4 Cotoca</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pertenece e la cuenca del R&iacute;o Grande Baja con el 99% y a la cuenca del r&iacute;o Pira&iacute; 1%, con aproximadamente 22.225 habitantes.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Sistema de Agua Potable tiene una cobertura en la ciudad de Cotoca del 82%, la fuente de agua es subterr&aacute;nea, se capta mediante tres pozos en la ciudad y en tres comunidades con macro medici&oacute;n, existe almacenamiento en 2 tanques.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Sistema de Alcantarillado Sanitario tiene una cobertura del 19%, pero conectados solo un 9%, el sistema de tratamiento consta de una c&aacute;mara de rejilla, desarenador,</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">laguna anaer&oacute;bica, facultativa y de maduraci&oacute;n, la disposici&oacute;n final se realiza en la quebrada Cotoca, pero estas aguas no llegan hasta el arroyo ya que en el momento de la descarga estas se pierden en el recorrido, siendo que los comunarios asentados en esta zona atajan y utilizan estas aguas para riego. Las zonas no conectadas a la red utilizan fosas s&eacute;pticas. El control de la eficiencia del tratamiento se realiza una vez al año.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La entidad encargada es Cooperativa de Servicios P&uacute;blicos COSAP LTDA.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre el manejo de residuos s&oacute;lidos, existen datos de generaci&oacute;n, el almacenamiento es no diferenciado, usa contenderos de distintos tipos, puerta a puerta y a diario en el &aacute;rea urbana y m&eacute;todo de la esquina dos veces por semana en tres comunidades de las 15 existentes. Dos empresas privadas las encargadas del servicio. El barrido y limpieza de &aacute;reas verdes se realiza dentro del primer anillo. Se realiza la recuperaci&oacute;n de residuos s&oacute;lidos inorg&aacute;nicos en el botadero y aprovechamiento de org&aacute;nicos mediante la producci&oacute;n de compost, la disposici&oacute;n final se realiza en un botadero.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No existe un sistema de drenaje pluvial</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000000"><b>5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las comunidades estudiadas se ha verificado que:</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a)&nbsp; &nbsp; Marco Institucional: Los cuatro municipios cuentan con unidades relacionadas con el Medio Ambiente dentro de la Alcald&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b)&nbsp; &nbsp; Licencia ambiental: Solo la EPSA de Robore no cumple con los requisitos solicitados, el resto s&iacute; cumple.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c)&nbsp; &nbsp; Uso del recurso h&iacute;drico de forma integral </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c.1)Calidad del agua potable: La EPSA de Robore no</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cumple, el resto parcialmente.</font></p>       <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c.2)Control de la contaminaci&oacute;n de la fuente y cuerpos receptores: No se realiza en ninguno de los municipios, pero en el de Boyuibe el agua tratada es reutilizada para riego.</font></p>       <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c.3)Uso eficiente del agua: En el municipio de Robore no se realiza ninguna acci&oacute;n, en los otros se cuenta con macro medidores y micro medidores; en ninguno se realiza educaci&oacute;n ambiental sobre el tema.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d)&nbsp; &nbsp; Manejo adecuado de los residuos s&oacute;lidos que incluya el aprovechamiento de los mismos: En ninguna de las</font> <font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">comunidades se realiza una Gesti&oacute;n Integral de residuos s&oacute;lidos, en dos comunidades se realiza aprovechamiento de inorg&aacute;nicos y en una de ellas de org&aacute;nicos, no existen ordenanzas en ninguna, en dos de los municipios el servicio de aseo urbano depende del municipio, aunque no cuenta con una unidad exclusiva.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e) Inclusi&oacute;n de los temas ambientales en proyectos del Municipio: Los documentos de planificaci&oacute;n de los municipios incluyen la tem&aacute;tica ambiental y mejoramiento del Saneamiento B&aacute;sico, no as&iacute; los relacionados con el uso de suelo.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De forma general el Saneamiento B&aacute;sico en Bolivia cuenta con Instrumentos legales t&eacute;cnicos normativos. Los servicios de agua potable y Alcantarillado Sanitario cuentan con el marco institucional suficiente para garantizar el cumplimiento de los requisitos ambientales, aunque lo referente al control de la contaminaci&oacute;n de los cuerpos receptores no garantiza la protecci&oacute;n del recurso h&iacute;drico. El servicio b&aacute;sico que presenta mayores deficiencias es de los residuos s&oacute;lidos, pese a que en los &uacute;ltimos años se han elaborado instrumentos normativos estos son desconocidos por lo encargados y tampoco existe un marco institucional especifico para su seguimiento.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recomienda: Profundizar la investigaci&oacute;n sobre el manejo y disposici&oacute;n de excretas que realizan los habitantes que no est&aacute;n conectados a un alcantarillado sanitario; Realizar monitoreos a la contaminaci&oacute;n de los cuerpos receptores y estudios relacionados con la contaminaci&oacute;n h&iacute;drica de las cuencas a las que pertenecen; Como instituci&oacute;n educativa y con el objetivo de mejorar las capacidades t&eacute;cnicas es necesario promover la difusi&oacute;n de los documentos legales, t&eacute;cnicos y ambientales que son emitidos por el MMAyA en el sector de residuos s&oacute;lidos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000000"><b>6. REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BID, 2009. <i>An&aacute;lisis Ambiental Banco Interamericano De Desarrollo </i>2009.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300001&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BID, 2013. Banco Interamericano de Desarrollo. 2013. ANÁLISIS AMBIENTAL Y SOCIAL (AAS).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300002&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bolivia, 2000. <i>Ley de prestaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de servicios de agua potable y alcantarillado sanitario. No. 2066. 11 de abril de 2000.</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DGRSB, 2010, MMAyA, DGGIRS. <i>Diagnostico de la Gesti&oacute;n de Residuos S&oacute;lidos en Bolivia </i>- Primera Versi&oacute;n. 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300003&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EPSAS, 2010 <i>.Gu&iacute;a para las EPSAS sobre derechos y obligaciones sobre los usuarios A APS</i> 2010</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300004&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INE, 2012. <i>Censo Nacional de Poblaci&oacute;n y Vivienda 2012. </i>2013</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300005&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ley 1333, 1992. <i>Ley del Medio Ambiente. </i>1992.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MMAyA VSB 2010. <i>Plan Nacional de Saneamiento B&aacute;sico 2008 2015</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300006&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MMAyA, 2010. Ministerio de Medio Ambiente y Agua. <i>Gu&iacute;a T&eacute;cnica de Diseño y Ejecuci&oacute;n de Proyectos de Agua y Saneamiento con Tecnolog&iacute;as Alternativas. </i>2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300007&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NB 512, 2004. NB 512, 2005. Ministerio de Servicios y Obras P&uacute;blicas, Viceministerio de Servicios B&aacute;sicos. <i>Agua Potable Requisitos, </i>2004. <i>Reglamento Nacional para el Control de la Calidad del Agua para Consumo Humano. </i>2005.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NB 688, 2007. Ministerio del Agua Viceministerio de Servicios B&aacute;sicos. <i>Diseño de sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial NB688, </i>2007</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PPMCH, 2010. Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Vice ministerio de recursos h&iacute;dricos y riego. <i>Programa de prevenci&oacute;n y mitigaci&oacute;n de la contaminaci&oacute;n h&iacute;drica PPMCH. </i>2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300008&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REG AP, 2004. Ministerio de Servicios y Obras P&uacute;blicas, Viceministerio de Servicios B&aacute;sicos. <i>Reglamentos de presentaci&oacute;n de proyectos de agua potable y saneamiento. </i>2004.</font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RLA, 1995. <i>Reglamentos a la Ley de Medio Ambiente. </i>1995.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rojas, 2012. Franz Rojas Ortuste, Banco Mundial. <i>Viviendo sin alcantarillado sanitario. El negocio de la recolecci&oacute;n de lodos fecales en 4 ciudades de Am&eacute;rica Latina. </i>2012.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300009&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000000"><b>7. BIBLIOGRAFÍA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Arnaiz Consultora, 2012. <i>Documento de Formulaci&oacute;n Final (PMOT-U) 2012 Robor&eacute; (Santa Cruz - Bolivia).</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300010&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Barrancos, Jos&eacute; Mar&iacute;a. 2013. <i>Planificaci&oacute;n de la gesti&oacute;n de residuos s&oacute;lidos para el municipio de Boyuibe. </i>Trabajo de Grado para obtener el t&iacute;tulo de Ing. Ambiental, FCET, Ingenier&iacute;a Ambiental, UAGRM.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300011&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Delf&iacute;n Consultora. 2010. <i>Estudio de identificaci&oacute;n Servicio de Aseo urbano en Robore.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300012&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FNDR. 2005. Diagn&oacute;stico De COSAP. Cotoca.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300013&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hinojosa Daniela. 2013. <i>Entrevistas realizadas a encargados de los servicios b&aacute;sicos (EPSA, Municipio).</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300014&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Justiniano Isabel 2013. <i>Entrevistas a los encargados de la EPSA</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300015&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mart&iacute;nez Laura. 2013. <i>Inspecciones realizadas al municipio de Robore.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300016&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MMAyA VSB 2010 <i>Programa de Agua y Alcantarillado Periurbano PRIMERA FASE.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1991-6469201400010000300017&pid=S1991-64692014000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BID</collab>
<source><![CDATA[Análisis Ambiental]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano De Desarrollo 2009]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BID</collab>
<source><![CDATA[ANÁLISIS AMBIENTAL Y SOCIAL (AAS)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DGRSB</collab>
<source><![CDATA[Diagnostico de la Gestión de Residuos Sólidos en Bolivia - Primera Versión]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>EPSAS</collab>
<source><![CDATA[Guía para las EPSAS sobre derechos y obligaciones sobre los usuarios A APS 2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INE</collab>
<source><![CDATA[Censo Nacional de Población y Vivienda 2012]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MMAyA VSB</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Saneamiento Básico 2008 2015]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MMAyA</collab>
<source><![CDATA[Ministerio de Medio Ambiente y Agua]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PPMCH</collab>
<source><![CDATA[Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Vice ministerio de recursos hídricos y riego]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viviendo sin alcantarillado sanitario]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Arnaiz Consultora</collab>
<source><![CDATA[Documento de Formulación Final (PMOT-U) 2012 Roboré (Santa Cruz - Bolivia)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrancos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planificación de la gestión de residuos sólidos para el municipio de Boyuibe]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[UAGRM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Delfín Consultora</collab>
<source><![CDATA[Estudio de identificación Servicio de Aseo urbano en Robore]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FNDR</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico De COSAP]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinojosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevistas realizadas a encargados de los servicios básicos (EPSA, Municipio)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Justiniano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevistas a los encargados de la EPSA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inspecciones realizadas al municipio de Robore]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MMAyA VSB</collab>
<source><![CDATA[Programa de Agua y Alcantarillado Periurbano PRIMERA FASE]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
