<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2078-0362</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Bolivianos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estudios Bolivianos]]></abbrev-journal-title>
<issn>2078-0362</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Humanidades, Instituto de Estudios Bolivianos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2078-03622012000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA FILOSOFÍA DE LA HISTORIA DE GIAMBATTISTA VICO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Elío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Academia Boliviana de Medicina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>17</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2078-03622012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2078-03622012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2078-03622012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Giambattista Vico, filósofo italiano, desarrolla una nueva ciencia para la interpretación de la realidad y el estudio de la historia. Su principal obra, Principios de la ciencia nueva, es una revisión de los fundamentos históricos de la humanidad, de la sabiduría poética y de las obras de Homero, que desemboca en su visión del "curso que siguen las naciones"; la manera en que se habrían organizado los hombres desde la más lejana antigüedad hasta su época. Su mayor mérito consiste en haber formulado principios del método histórico y de elaborar una filosofía de la historia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Giambattista Vico, an Italian philosopher, suggests a new science for reality interpretation and history study. His main work, New Science Principles, a review of humanity historical principles, poetry knowledge and Homerworks, leadsto his pointofview: "course that nations follow"; the manner in which manhood had been organized from ancient to his times. His main merit might be the formulation of historical method principles and to be a precursor of philosophy of history.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Filosofía de la historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Filosofía de la ciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epistemología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Philosophy of History]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Philosophy of Science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epistemology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>TEOR&Iacute;A Y FILOSOF&Iacute;A</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>LA FILOSOFÍA DE LA HISTORIA DE GIAMBATTISTA VICO</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Daniel Elío-Calvo Orozco<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Giambattista Vico, filósofo italiano, desarrolla una <i>nueva ciencia </i>para la interpretación de la realidad y el estudio de la historia. Su principal obra, <i>Principios de la ciencia nueva, </i>es una revisión de los fundamentos históricos de la humanidad, de la sabiduría poética y de las obras de Homero, que desemboca en su visión del &quot;curso que siguen las naciones&quot;; la manera en que se habrían organizado los hombres desde la más lejana antigüedad hasta su época. Su mayor mérito consiste en haber formulado principios del método histórico y de elaborar una filosofía de la historia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras Clave</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Filosofía de la historia / Filosofía de la ciencia / Epistemología</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Giambattista Vico, an Italian philosopher, suggests a <i>new science </i>for reality interpretation and history study. His main work, <i>New Science Principles, </i>a review of humanity historical principles, poetry knowledge and Homerworks, leadsto his pointofview: &quot;course that nations follow&quot;; the manner in which manhood had been organized from ancient to his times. His main merit might be the formulation of historical method principles and to be a precursor of philosophy of history.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Key Words</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Philosophy of History / Philosophy of Science / Epistemology</font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El concepto de <i>filosofía de la historia </i>se conoce desde el siglo XVIII, término acuñado por Voltaire, le dio el sentido de historia crítica o científica: un tipo de pensar histórico en que el historiador decidía por su cuenta en lugar de repetir los relatos que encontraba en los viejos libros, dándole otros, el sentido de referirse a la historia universal<sup>2</sup>. Posteriormente, los positivistas del siglo XIX la consideraron el descubrimiento de las leyes que gobiernan el curso de los acontecimientos cuyo relato corresponde a la historia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La filosofía de la historia ha alcanzado un importante desarrollo, discutiéndose actualmente si se trata de una disciplina científica, existiendo diferentes posiciones, que pueden agruparse en tres: neopositivismo, idealismo e historicismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A partir de Voltaire, pero también antes de él, desde los griegos hasta la actualidad, existen numerosos autores, tanto filósofos como historiadores, que han producido un extenso cuerpo teórico de la filosofía de la historia. Giambattista Vico, filósofo italiano del siglo XVIII, ha escrito </font><font face="Verdana" size="2">una obra importante: <i>La ciencia nueva: Principios de una ciencia nueva relativa</i></font> <font face="Verdana" size="2"><i>a la naturaleza común de las naciones<sup>3</sup>, </i>constituyéndose en una figura de </font><font face="Verdana" size="2">importancia en el nacimiento de la <i>filosofía de la historia, </i>por lo que resulta útil reflexionar en torno a su obra principal y destacar su contribución a este campo de la filosofía.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>El contexto de Vico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Vico vivió entre 1688 y 1744 en Nápoles, su ciudad natal. La historia de Italia de esa época corresponde al dominio español, de 1559 a 1714 y posteriormente, al dominio austriaco, de 1712 a 1796. El siglo XVI fue uno de los periodos más prósperos de la historia napolitana. Los virreyes españoles que gobernaron el reino en nombre de Fernando II de Aragón, Carlos V, y posteriormente Felipe II, restablecieron el orden entre la nobleza local. Entre los virreyes es recordado el Conde de Lemos, en cuyo gobierno se construyó la Universidad y otros edificios. La población se incrementó al doble y se construyeron nuevos barrios. Su puerto era muy activo, convirtiéndose a fines del siglo XVI en una de las bases de la ruta de Flandes, que abastecía de soldados y plata a las guarniciones españolas de Holanda.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Este periodo de prosperidad se acabó en el segundo cuarto del siglo XVII. La bancarrota genovesa de 1622 perturbó profundamente la actividad económica del imperio español y de Nápoles en particular, donde los intereses genoveses eran determinantes, ocurriendo guerras y mayor presión fiscal de España, dando lugar a la rebelión napolitana en 1647.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La crisis del siglo XVII culminó en 1656 con la gran epidemia de peste que asoló en pocos meses Nápoles y la Campania. La capital perdió casi tres cuartas partes de sus habitantes y se quebró su vitalidad económica. En 1707, luego de las vicisitudes de la guerra de sucesión de España, el reino pasó al dominio del Emperador de Austria.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los borbones, herederos del reino de Sicilia en 1734, y su rey Carlos, hijo menor de Felipe V de España, dio a Nápoles el lustre de una capital de la Ilustración, con la construcción de palacios, teatros y bibliotecas. Emprendió las primeras excavaciones de Pompeya y Herculano. La dinastía de los borbones mereció el reconocimiento de los napolitanos, que al fin habían conseguido un rey estable. Vico, en condiciones personales limitadas, vivió una época de relativo esplendor económico y cultural en Italia y en su ciudad natal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El contexto filosófico de la época y la obra de Vico están íntimamente asociados al periodo histórico conocido como la &quot;revolución científica</font> <font face="Verdana" size="2">del siglo XVII&quot;, con los nombres de Galileo, Newton, Leibniz y otros. Tan extraordinario escenario histórico, que dio origen a la modernidad, requirió, como condición previa para surgir, un cambio en la concepción de la mente humana, propugnada por el realismo aristotélico-tomista, que estuvo vigente hasta comienzos del siglo XVII<sup>4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La revolución científica del siglo XVII estableció que la &quot;mente&quot; sea considerada una facultad creativa de modelos matemáticos, capaz de anticipar las estructuras de la realidad, principio que luego se aplicaría a otras ciencias, en el caso de Vico, a la historia. Para abarcar la modernidad en su amplitud y complejidad, hubo necesidad de hacer el tránsito de la física y la biología a aquellas áreas de la experiencia que se llamaron &quot;ciencias de la cultura&quot;. La actitud mental que dio origen a la ciencia de la naturaleza inició su ascenso y vida con Galileo y la escuela de Padua, para desembocar cuatro generaciones más tarde, en la <i>Ciencia nueva </i>de Vico, cuyo contenido son los procesos históricos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Podemos señalar, como predecesores de Vico, a Galileo y Hobbes entre otros. Vico conoció los <i>constructos </i>de la física galileana, tanto en su dimensión teórica como en su aspecto experimental, como también estuvo familiarizado con la actividad de Hobbes, al proveer de fundamento a lo que el autor del <i>Leviatán </i>llamaría la &quot;sociedad civil&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En principio simpatizante de Descartes, Vico se vio luego enfrentado a la filosofía cartesiana, como algo que fue motivo de polémica. No impugnó la validez del conocimiento matemático, pero si la teoría cartesiana del conocimiento, con su implicación de que ningún otro tipo de conocimiento era posible. Vico atacó el principio cartesiano que postulaba &quot;la idea clara y distinta&quot; como criterio de verdad, encontrando en cambio en &quot;la doctrina del <i>verum etfactum convertuntur&quot;, </i>el nuevo fundamento epistemológico. Es decir, el criterio de verdad sería la conveniencia de la verdad elaborada por el sujeto cognoscente con la estructura de la realidad<sup>5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En su autobiografía, Vico afirmó que durante algún tiempo había admirado a dos hombres por encima de todos: Platón y Tácito, &quot;pues, con incomparable espíritu metafísico contempla Tácito el hombre tal como es, y Platón el hombre tal como debería ser&quot;. También se reconoce en deuda especial con dos hombres notables: Francis Bacon, de cuyas obras recibió profunda inspiración para el desarrollo de su ciencia nueva, y de Grocio, cuya obra, Vico deseaba continuar<sup>6</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Vida y obra de Vico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Vico nació y vivió en Nápoles, acosado por la miseria y la enfermedad. Hijo de un campesino y de la hija de un carrocero, a los ocho años sufrió una fractura del cráneo, que llevó al médico a opinar que moriría o quedaría idiota. Vico no perdió la vida ni la mente, pero si la salud y la alegría. Posteriormente adquirió la tisis, por lo que cruelmente fue denominado </font><font face="Verdana" size="2"><i>master tisicuzzus.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Conflictos estudiantiles lo empujaron a abandonar la escuela, a la que se había reintegrado tras los tres años de enfermedad cuando apenas llevaba dos cursos, prosiguiendo sus estudios en forma autodidacta, en soledad. Solamente dos meses logró su padre que asistiera a clases de derecho, siendo casi ninguna su asistencia a la facultad de jurisprudencia de Nápoles, pues prefería estudiar solo el derecho romano. Tras una fugaz irrupción en la abogacía, sobrevivió dando clases a hijos de diferentes personajes. Dio clases particulares de latín y se ocupó de escribir a sueldo &quot;elogios&quot;, &quot;poemas conmemorativos&quot;, &quot;inscripciones mortuorias&quot;, etc., por encargo en ocasiones funerales, matrimonios y otras conmemoraciones. Todo parecía conspirar por su soledad, todo parecía condenarlo a vivir en la imaginación filosófica, el único lugar donde podía hablar, donde podía trascender los límites que la vida le impuso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tuvo a su cargo la cátedra de retórica de la Universidad de Nápoles, su mejor triunfo profesional; que era la peor pagada de todas, y no le liberó de las clases particulares. Le permitió sin embargo, formar una familia con una joven analfabeta, con la que tuvo ocho hijos, tres de los cuales murieron de niños. La cátedra, por otra parte, le fue abriendo progresivamente las puertas del mundo literario. Mantuvo comunicación con los intelectuales napolitanos de la época y a distancia con personajes como Mandeville, Hobbes, Grocio, Locke, Descartes y otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Así se fue gestando su propósito de crear una &quot;ciencia nueva&quot;, que no expresase la mentalidad, la racionalidad o el espíritu de una época, que no fuese una obra colectiva, sino un pensamiento anacrónico, que parecía surgir sin <i>razón </i>histórica, aunque su mensaje central sería la racionalidad de todo lo histórico. Sus principales obras fueron <i>De antiquíssima italorum sapientia </i>(&quot;Antiquísima sabiduría de los itálicos&quot;, 1710); <i>Diritto universale </i>(&quot;Derecho universal&quot;, 1723); <i>Principi di una scienza nuova d'intorno alla comune natura delle nazioni </i>(&quot;Principios de una ciencia nueva relativa a la naturaleza común de las naciones&quot;, conocida por <i>La ciencia nueva, </i>1725) y su <i>Autobiografía.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No es exacto decir que <i>La ciencia nueva </i>de Vico fue completamente ignorada por sus contemporáneos, aunque algunas de sus tesis fueron</font> <font face="Verdana" size="2">objeto de discusión. Pero, en general, no se apreció la importancia de sus ideas, y Vico sólo empezó a ser leído como corresponde ya entrado el siglo XIX. En 1787, Goethe visitó Nápoles y se fijó en <i>La ciencia nueva, y </i>prestó el libro a Jacobi. Posteriormente, el texto fue utilizado por Coleridge en su <i>Theory of life, </i>hablando en años siguientes con entusiasmo de Vico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La moderna difusión del interés por Vico se debe a Benedetto Croce<sup>7</sup>, que lo ha presentado como el descubridor &quot;de la verdadera naturaleza del arte y de la poesía, e inventor, por así decirlo, de la ciencia de la estética&quot;. Es interesante citar que el propósito de Vico de concebir la historia como una ciencia fue conocido por Marx, quien en una significativa nota de pie de página de <i>El capital </i>dice:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ya que, como anota Vico, la diferencia esencial entre la historia natural y la humana consiste en que la segunda es producto del hombre y la primera no, ¿no sería entonces más fácil escribir la de la tecnología humana que la de la tecnología natural?<sup>8</sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Resulta admirable que un individuo de origen humilde, aquejado por enfermedades serias, de carácter extraño y educación formal muy limitada, haya podido de manera por demás solitaria, crear una obra cultural monumental universalmente apreciada.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rieb/n17/a03_figura_01.jpg" width="530" height="987"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>LA VISIÓN DE LA HISTORIA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Grabado del frontispicio: Introducción a </b><i><b>La ciencia nueva</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Echemos una mirada a los elementos que componen la <i>Ilustración de las cosas civiles, </i>que el autor utiliza para dar una idea de la obra antes de leerla, reteniéndola en la memoria:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>1.</b>&nbsp; &nbsp; <b>Mujer de sienes aladas. </b>Representa la metafísica, que contempla a Dios en actitud estática por encima del orden de las cosas naturales.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>2.</b>&nbsp; &nbsp; <b>Globo terráqueo. </b>El mundo de la naturaleza, mundo físico o natural, apoyado en un lado del altar, porque hasta entonces, los filósofos habrían contemplado la divina providencia únicamente a través del orden natural.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>3.</b>&nbsp; &nbsp; <b>Triángulo luminoso. </b>En cuyo interior hay un ojo observador que representa a Dios bajo el aspecto de su providencia.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp; &nbsp; <b>El mundo de las naciones. </b>El mundo civil formado por aquellas cosas en la parte inferior del grabado, representadas por jeroglíficos.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>5.</b>&nbsp; &nbsp; <b>Cinta del zodiaco. </b>Ciñe el globo del mundo, aparecen Leo y Virgo. El primer signo representa a Hércules, el principio de los tiempos, y el segundo, Virgo coronada de espigas, la edad de oro de la historia griega.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>6.</b>&nbsp; &nbsp; <b>El altar. </b>Está debajo del globo, los primeros altares del mundo están en el primer cielo de los poetas; elevado sobre las cimas de las más altas montañas, como el Olimpo, constituyendo un signo celeste.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>7.</b>&nbsp; &nbsp; <b>El rayo de la divina providencia. </b>Alumbra una joya convexa que adorna el pecho de la metafísica. Significa que el conocimiento de Dios no acaba en ella misma, incluye al Dios providente de las cosas de la moral pública, o sea, las costumbres civiles.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>8.</b>&nbsp; &nbsp; <b>La estatua de Homero. </b>Primer autor gentil que ha llegado hasta nosotros, porque gracias a la metafísica hemos obtenido revelaciones, a través de los principios de la sabiduría poética. Los poetas teólogos representan la primera sabiduría del mundo gentil.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>9.</b>&nbsp; &nbsp; <b>Las densas tinieblas. </b>El grabado representa en el fondo, la ignorancia de los antiguos griegos, que, gracias a la luz de la metafísica, permite ver los jeroglíficos que representan los principios.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>10.</b>&nbsp; <b>Un lituo o vara. </b>Ubicado sobre el altar, al lado derecho, es el que usaban los augures para recibir los augurios. Da a entender la adivinación, mediante la cual todos los gentiles comenzaron a iniciarse en cosas divinas. Con el lituo se indica el principio de la historia universal, el cual, con pruebas físicas y filológicas se demuestra que tuvo inicio en el diluvio universal.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>11.</b>&nbsp; <b>El agua y el fuego. </b>Sobre el mismo altar. El agua está dentro de una vasija, pues, a causa de la adivinación surgieron entre los gentiles los sacrificios: sacrificar para entender los augurios. Son las cosas divinas referidas a los gentiles, de las que posteriormente surgieron todas las cosas humanas.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>12.</b>&nbsp; <b>La antorcha encendida. </b>Situada sobre el altar y apoyada en la vasija, representa el matrimonio, semillero de la familia.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>13.</b>&nbsp; <b>Urna cirenaica. </b>Escondida en la selva, representa la segunda de las cosas humanas: las sepulturas <i>(humanitas: </i>enterrar). En ella se halla inscrito &quot;D.M.&quot;, que quiere decir <i>&quot;</i>A<i> </i>las almas buenas de los sepultados&quot;. Recuerda la idea de que las almas no mueren con sus</font> <font face="Verdana" size="2">cuerpos, sino que son inmortales. La urna representa también el origen de la división de los campos y el origen y diferenciación entre las ciudades y los pueblos.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>14.</b>&nbsp; <b>Un arado. </b>Desde la selva, avanza hacia fuera, indica que los padres de los primeros pueblos fueron los más fuertes de la historia, de quienes se originaron la justicia y la piedad, y de ellas, todas las virtudes basadas en la piedad y la religión, antecedentes de la república y las leyes. También representa el origen de las primeras ciudades.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>15.</b>&nbsp; <b>El timón. </b>Aparece en el acto de inclinarse sobre el zócalo del altar, que representa la superioridad natural que los héroes creyeron tener respecto de sus socios, superioridad en la que basaban la razón, la ciencia y por tanto, la administración de lo divino. Significa origen de la transmigración de los pueblos, realizada mediante la navegación.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>16.</b>&nbsp; <b>Una tablilla. </b>Ubicada un poco afuera, delante del arado, lleva inscrito el alfabeto latino antiguo. Denota el origen de las lenguas y de las letras llamadas vulgares.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>17.</b>&nbsp; <b>Un trozo de columna de estilo corintio. </b>La tablilla se apoya sobre un trozo de columna estilo corintio, el más moderno de los órdenes de la arquitectura. Significa que las lenguas y las letras nacieron mucho tiempo después de que fueran fundadas las naciones.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>18.</b>&nbsp; <b>Los jeroglíficos. </b>Significan las cosas humanas mejor conocidas: fasces romanas, una espada y una bolsa apoyadas en las fasces, una balanza y el caduceo de Mercurio.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>19.</b>&nbsp; </font><font face="Verdana" size="2"><b>Las fasces romanas. </b>Representan el origen de los primeros poderes civiles que surgieron de la <i>pater potestas </i>de los padres fundadores. Del mismo principio surgió el comercio.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>20.</b></font><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font><font face="Verdana" size="2"><b>La espada. </b>Se apoya en el haz y significa que el derecho heroico fue derecho de fuerza, pero venida por la religión, como la única que puede controlar la fuerza y las armas donde no hay leyes judiciales.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>21.</b></font><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font><font face="Verdana" size="2"><b>La bolsa. </b>Situada sobre las fasces demuestra que el comercio realizado con la intervención del dinero comenzó muy tarde, después de haber sido fundados los poderes civiles. El jeroglífico expresa el origen de las monedas acuñadas, proveniente de las armas gentilicias.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>22.</b></font><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font><font face="Verdana" size="2"><b>La balanza. </b>Detrás de la bolsa da a entender que, después de los gobiernos aristocráticos, que fueron gobiernos de los héroes, vinieron los gobiernos de los hombres.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>23.</b></font><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font><font face="Verdana" size="2"><b>El caduceo de Mercurio. </b>Advierte que los primeros pueblos, en los tiempos de los héroes en los que reinaba el derecho natural de la fuerza, se miraban como enemigos perpetuos. Pasando el tiempo, los gobiernos de los hombres, fueran populares o monárquicos,</font> <font face="Verdana" size="2">mediante el derecho de las gentes, instauraron los heraldos para declarar la guerra y empezaron a poner término a las hostilidades mediante acuerdos de paz. Y esto por el alto designio de la divina providencia.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Parece ser que, con criterio didáctico, Vico utilizó un grabado lleno de imágenes, que simbolizan múltiples aspectos de contenido histórico, resumiendo su teoría de la historia y de la constitución de las naciones. Así, facilitó la comprensión de aspectos de enorme complejidad de <i>La</i></font> <font face="Verdana" size="2"><i>ciencia nueva.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla cronológica, según las tres épocas de los egipcios.</b></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>1.</b></font><font face="Verdana" size="2">&nbsp; &nbsp; <b>Tres edades. </b>La tabla cronológica es descrita según las tres épocas de los egipcios, que consideraban el mundo anterior a ellos recorrido por tres edades: de los <i>dioses, </i>de los <i>héroes </i>y de los <i>hombres.</i></font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>2.</i></b><i>&nbsp; &nbsp; </i><b>Pueblos comprendidos. </b>La tabla cronológica incluye hechos históricos sobresalientes de los siguientes pueblos: hebreos, caldeos, escitas, fenicios, egipcios, griegos y romanos.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>3.</b>&nbsp; &nbsp; <b>Apreciación del tiempo. </b>La tabla cronológica utiliza dos escalas de tiempo: años del mundo y años de Roma.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Del curso que siguen las naciones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con base en los principios de la ciencia, establecidos en el Libro I; el origen de las cosas divinas y humanas gentiles, se establece en el Libro II; y los poemas de Homero en el Libro III, el Libro IV trata &quot;el curso que siguen las naciones&quot;. Vico ve su desarrollo a través de la división en tres edades. Existirían tres tipos de naturaleza, de los que se derivarían tres tipos de costumbres, de cuya observancia habría tres derechos naturales, fundándose tres estados civiles. Los hombres integrados se comunicarían en tres variantes de lengua, y para justificarlas, existirían tres modalidades de autoridad. La jurisprudencia señalada se celebraría en tres periodos. Cada jurisprudencia se originaría en una unidad general que sería la unidad de la religión: la divina providencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección primera. </b><i>Tres tipos de naturaleza. La primera naturaleza </i>es poética, </font><font face="Verdana" size="2">creadora y divina. Fue la de los poetas teólogos, los sabios más antiguos en las naciones paganas. La <i>segunda naturaleza </i>es heroica, considerada por los héroes de origen divino. Hacían recaer la nobleza natural en el heroísmo. Siendo de naturaleza humana, fueron los príncipes de tal generación. La <i>tercera naturaleza </i>es humana, inteligente, y por lo tanto, modesta, benigna y razonable, reconoce sus leyes en la conciencia, la <i>razón </i>y el deber.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección segunda. </b><i>Tres tipos de costumbres. </i>Las <i>primeras costumbres </i>están </font><font face="Verdana" size="2">impregnadas de religión y de piedad, inmediatamente fueron posteriores al diluvio. Las <i>segundas costumbres </i>son coléricas y puntillosas, por ejemplo, las que narra Aquiles. Las <i>terceras costumbres </i>son solícitas, están guiadas por los deberes civiles.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección tercera. </b><i>Tres tipos de derecho natural. </i>El <i>primer derecho </i>es divino, </font><font face="Verdana" size="2">se creyó que los hombres y las cosas estaban en función de los dioses, puesto que los dioses aparecían en el origen de cuanto existía. El <i>segundo derecho </i>es heroico, o de la fuerza, acompañado de la religión, puede sujetar por la fuerza para la que no cuentan las leyes humanas. El <i>tercer derecho </i>es humano, dictado por la <i>razón, </i>se manifiesta en su totalidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección cuarta. </b><i>Tres tipos de gobierno. </i>Los <i>primeros gobiernos </i>son teocráticos, </font><font face="Verdana" size="2">fueron divinos y los hombres creyeron que todas las cosas eran mandadas por los dioses. Los <i>segundos gobiernos </i>fueron heroicos o aristocráticos, &quot;gobiernos de los óptimos&quot; con la connotación de &quot;fortísimos&quot;. Los <i>terceros gobiernos </i>fueron humanos, por la igualdad de la naturaleza inteligente, propia del hombre: todos se igualaban mediante las leyes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección quinta. </b><i>Tres tipos de lengua. </i>La <i>primera lengua </i>fue divina o </font><font face="Verdana" size="2">mental, existió para los actos divinos en silencio, es decir, para ceremonias divinas. La <i>segunda lengua </i>fue heroica, se la empleaba para empresas heroicas a través de las que hablaban las armas. Dicha habla se destinó a la disciplina militar. La <i>tercera lengua </i>es el habla articulada, que todas las naciones usan.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección sexta. </b><i>Tres tipos de caracteres. </i>Los <i>primeros caracteres </i>son </font><font face="Verdana" size="2">divinos y se llamaron con propiedad &quot;jeroglíficos&quot;. Todas las naciones se sirvieron de ellos. Fueron universales fantásticos, dictados de un modo natural por aquella innata propiedad de la mente humana que se deleita con lo uniforme. Los <i>segundos caracteres </i>son heroicos, también universales fantásticos, redujeron las distintas especies de las cosas heroicas, por ejemplo Aquiles y Ulises. Los géneros fantásticos, al acostumbrarse la mente a abstraer las formas y las cualidades de los sujetos, pasaron a ser géneros ininteligibles, por lo que fueron sucedidos por los filósofos. Los <i>terceros caracteres </i>son vulgares, están acompañados de las lenguas vulgares, compuestas por palabras que se corresponden a los géneros de los particulares.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección séptima. </b><i>Tres tipos de jurisprudencia o sabiduría. </i>La <i>primera </i></font><font face="Verdana" size="2"><i>sabiduría </i>es divina, llamada &quot;teología mística&quot;, quiere decir &quot;ciencia del hablar divino&quot; o conocimiento para entender los misterios divinos de la adivinación. Fue ciencia de la divinidad y de los auspicios; además sabiduría vulgar de los poetas teólogos y los primeros sabios gentiles. La <i>segunda sabiduría </i>es heroica, como la sabiduría de Ulises, que habla siempre</font> <font face="Verdana" size="2">sagazmente para conseguir el provecho que se ha propuesto, conservando la propiedad de las palabras. La <i>tercera sabiduría </i>es humana, contempla la verdad de los hechos y doblega benignamente la razón<i> </i>de las leyes a lo que requiere la igualdad de las causas. La jurisprudencia respectiva se celebra en las repúblicas populares libres, y aún más en las monarquías, ambas como gobiernos humanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección octava. </b><i>Tres tipos de autoridad. </i>Hubo tres tipos de autoridad: la <i>primera </i>fue divina y estuvo exenta de pedir razones a la providencia. La <i>segunda autoridad </i>fue heroica y estuvo contenida por completo, en las fórmulas solemnes de las leyes. La <i>tercera autoridad </i>fue humana, quedando contenida en la confianza de las personas expertas, de singular prudencia en lo factible, y de sublime sabiduría en lo inteligible.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección novena. </b><i>Tres tipos de derecho. </i>El <i>primer derecho </i>fue divino, </font><font face="Verdana" size="2">puesto que sólo Dios comprende y de Él, los hombres supieron tanto como les fue revelado, primero a los judíos y después a los cristianos, tanto en el hablar &quot;interior&quot; a la mente, como voces de un Dios que era por completo, <i>mente; </i>cuanto en el hablar &quot;exterior&quot; revelado a los profetas, a Jesús y a los apóstoles, además de la Iglesia. También se reveló el derecho divino a los gentiles mediante los auspicios, los oráculos y otros signos corpóreos considerados &quot;avisos&quot; que provenían de los dioses compuestos de cuerpo, según los gentiles. El <i>segundo derecho </i>es de Estado, llamado por los romanos <i>civilis æquitas, </i>no fue conocido de modo natural por ningún hombre, salvo por aquellos pocos que eran expertos en el gobierno, y que saben ver lo que incumbe a la conservación del género humano. El <i>tercer derecho </i>es humano, se dio en los tiempos en que los Estados se establecieron como populares y libres, o monárquicos. En los primeros, el pueblo mandaba y los ciudadanos gobernaron el bien público, repartiéndose entre ellos pequeñísimas partes entre cuantos ciudadanos había. En los segundos, se ordenaron los ciudadanos para que atiendan sus intereses privados dejando lo público en manos del príncipe soberano.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección décima. </b><i>Tres tipos de juicios. </i>El <i>primer juicio </i>es divino y se dio </font><font face="Verdana" size="2">en aquel Estado que se llama &quot;natural&quot;; no habiendo imperios civiles, los padres de familia se quejaban a los dioses de la injusticia que se les había hecho, poniendo a los dioses por testigos. Los <i>segundos juicios </i>fueron ordinarios y se observaron con escrupulosidad en los términos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A raíz de los juicios divinos anteriores se llamaron <i>religio verborum, </i>de acuerdo con la concepción universal de las cosas divinas expresándose en fórmulas sagradas sin alteración de la mínima letra. Los <i>terceros juicios </i>son humanos, extraordinarios y en ellos señorea la verdad de los hechos, a los que, según dictamen de la conciencia, socorren benignamente las leyes en cada menester, en aquello que exige utilidad de las causas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Están sembrados de pudor natural como parte de la inteligencia, siendo garantizados por la buena fe que es hija de la humanidad. Convienen a las repúblicas populares y mucho más a la generosidad de las monarquías, donde los reyes se vanagloriaban de estos juicios, quedando por encima de las leyes, sujetos tan sólo al temor de Dios.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección undécima. </b><i>Tres signos de los tiempos. </i>Las cosas anteriormente dichas fueron puestas en práctica por tres signos de los tiempos según el espíritu de la época: Los <i>primeros signos </i>fueron de los tiempos religiosos, en los que rigieron los gobiernos divinos. Los <i>segundos signos </i>fueron de los tiempos puntillosos, como los de Aquiles, que habiendo la barbarie retornado, se expresaron en los duelistas. Los <i>terceros signos </i>corresponden a los tiempos civiles, o bien modestos, con el derecho natural de gentes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>EL SENTIDO DE LA HISTORIA SEGÚN VICO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Vico fue un bien adiestrado y brillante historiador que se propuso la tarea de formular los principios del método histórico, de la misma manera como Francis Bacon había formulado los relativos al método científico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Criterio de verdad</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Vico, inicialmente influido por Descartes, se vio después enfrentado a su filosofía, no en lo concerniente a la validez del conocimiento matemático, sino en lo que respecta a la teoría cartesiana del conocimiento, con la implicación de que ningún otro tipo de conocimiento era posible. Vico se opuso al principio cartesiano que postulaba <i>la idea clara y distinta </i>como criterio de verdad, al que consideró un criterio subjetivo o sicológico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Consideró que era necesario un principio que permita distinguir lo que puede conocerse de aquello que no puede conocerse, es decir, una doctrina de los límites necesarios del conocimiento humano. Encontró tal principio en la doctrina del <i>verum et factum convertuntur; </i>es decir, en la correspondencia de los hechos con la verdad. Se trata de la condición para conocer algo con verdad, esto es, que el sujeto que conoce elabore lo que conoce según lo que es. Para este principio, la naturaleza sólo es inteligible a Dios; pero las matemáticas son inteligibles para el hombre, porque son principios o ficciones construidas por el matemático. De la misma manera, la historia, algo hecho por la mente humana, es especialmente propia para ser objeto del conocimiento humano. Vico pensó la historia como génesis y desarrollo de las sociedades y las instituciones, tuvo una idea moderna de lo que es materia de la ciencia histórica. El historiador sería capaz de</font> <font face="Verdana" size="2">reconstruir en su mente el proceso por el que las cosas del pasado fueron humanamente creadas; así, habría una especie de armonía pre-establecida entre la mente del historiador y el objeto que estudiaría.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>EL MÉTODO HISTÓRICO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La concepción de Vico sobre la historia como una forma de conocimiento filosóficamente justificada, se da según la necesidad de elaborar un método histórico definido. A Vico le interesaba particularmente lo que llamó la historia de los periodos remotos y oscuros, es decir, buscaba ampliar el conocimiento, para lo que estableció normas metódicas:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>PRIMERA </b>Sostenía que ciertos periodos de la historia mostraban un carácter general que informaba los detalles particulares, carácter que reaparecía en otros periodos históricos. De esta manera, dos periodos distintos podían tener las mismas características generales, pudiendo deducirse análogamente uno del otro. Por ejemplo, se dieron semejanzas entre el periodo homérico de la historia griega y la temprana edad media europea.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>SEGUNDA </b>Demostró que esos periodos históricos semejantes tendían a repetirse en un mismo orden. A cada periodo heroico seguiría un periodo clásico. A su vez, al periodo clásico seguiría una decadencia que es el estado de barbarie. Vico admitió, sin embargo, que semejante ciclo contiene una formulación demasiado rígida y que era preciso admitir la posibilidad de que existan numerosas excepciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>TERCERA </b>El movimiento cíclico de la historia no es una pura rotación de fases iguales; el movimiento es en espiral y no en círculo; la historia jamás se repite, sino que el retorno a cada nueva fase se reviste de formas distintas de las precedentes. Por ejemplo, la barbarie de la edad media se diferencia de la barbarie pagana de la edad homérica por la expresión de la mentalidad cristiana. Así, la historia constantemente crearía &quot;novedades&quot;; la ley cíclica no permitiría predecir el futuro.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Prejuicios</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Cinco son las fuentes de error que muestra Vico en su monumental obra:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>1.</i></font><font face="Verdana" size="2"><i>&nbsp; &nbsp; </i></font><font face="Verdana" size="2"><i>Tener una idea desorbitada acerca de la magnificencia de la antigüedad. </i></font><font face="Verdana" size="2">Es decir, el prejuicio que consiste en exagerar la riqueza, el poder, la grandiosidad, etc., del periodo estudiado por el historiador.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.&nbsp; &nbsp; <i>La vanagloria nacional. </i>Toda nación tiene el prejuicio, tratándose de su propio pasado, de presentarlo a la luz más favorable.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3.&nbsp; &nbsp; <i>La vanagloria de los doctos. </i>Prejuicio particular del historiador, que consiste en la suposición de que la gente de quienes trata se parecen a él en lo erudito y docto. Se trata, en general, de creer que los personajes históricos son del tipo reflexivo.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp; &nbsp; <i>La falacia de las fuentes. </i>Es lo que Vico llama la sucesión escolástica de las naciones. Este error consiste en creer que cuando dos naciones tienen una idea o una institución semejante, se debe pensar que la una lo aprendió de la otra.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5.&nbsp; &nbsp; </font><font face="Verdana" size="2"><i>Prejuicio de suponer que los antiguos estaban mejor informados que </i></font><font face="Verdana" size="2"><i>nosotros. </i>No se debe creer que los tiempos más cercanos al conocimiento del historiador dependen de la continuidad de la tradición. Con los métodos <i>científicos </i>es posible reconstruir la imagen de una época pasada que no ha seguido tradición alguna.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Propuesta</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Vico no dio sólo prevenciones negativas, sino propuso métodos que permitan al historiador trascender los límites marcados por las afirmaciones de las autoridades:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><i>1.&nbsp; &nbsp; Uso de la filología. </i>Para iluminar la historia, las etimologías revelan el tipo de vida del pueblo en el momento en que se crea su idioma.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.&nbsp; &nbsp; Uso <i>de la mitología. </i>Los dioses de las religiones primitivas representan una manera semi-poética de expresar la estructura social del pueblo que las inventó.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3.&nbsp; &nbsp; <i>Utilización de las tradiciones. </i>El nuevo método postulado por Vico refiere que las tradiciones deben aceptarse no como literalmente ciertas, sino como el confuso recuerdo de hechos que han sido deformados a través del medio ambiente cuyo índice de refracción podemos determinar sólo hasta cierto punto. Las tradiciones son verdaderas, pero ninguna significa lo que dice.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp; &nbsp; <i>Clave de la reinterpretación. </i>Es necesario recordar que, en cierto estado de desarrollo, la mente tiende a crear el mismo tipo de</font> <font face="Verdana" size="2">producto, como ocurre con los salvajes de todos los tiempos y en todo lugar, son mentalmente &quot;salvajes&quot;, como también los niños y los campesinos.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Comentario</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Vico ha sido uno de los más grandes filósofos italianos, pero su mayor significación ha radicado en el surgimiento de la filosofía de la historia. Sus logros pueden sintetizarse en dos aspectos que son los siguientes:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por una parte, aprovechó los adelantos de la metodología crítica alcanzados por los historiadores de finales de siglo XVII, avanzando además en la demostración de que el pensamiento histórico puede ser, además de crítico, <i>constructivo. </i>Vico supo liberarlo de su dependencia respecto a las autoridades documentales y convertirlo de ese modo, en un conocimiento verdaderamente original y autónomo, capaz de alcanzar por medio del análisis científico de los datos, verdades completamente olvidadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, desarrolló los principios filosóficos implícitos en su labor histórica, hasta el punto de enfrentarse a la filosofía científica y metafísica del cartesianismo, exigiendo una fundamentación más amplia para la teoría del conocimiento, y criticando la estrechez y abstracción de la doctrina que entonces predominaba.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En perspectiva, puede verse que Vico se adelantó a su época. El mérito de su obra no fue reconocido sino dos generaciones más tarde, cuando el pensamiento alemán había alcanzado por cuenta propia, una situación semejante a aquélla de donde Vico partió. Fue entonces que los autores alemanes lo redescubrieron, concediéndole un gran valor a su obra, ejemplificando la propia doctrina de Vico, de que las ideas no se propagan por difusión, como los artículos comerciales, sino por el descubrimiento independiente que cada nación realiza.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los aportes de Vico al conocimiento humano son múltiples: abre el estudio al mundo civil hecho por los hombres; da a luz a la historia como ciencia; reconoce que la historia no se apega a la verdad de los hechos, pero sí nos revela el sistema de creencias, de valores e ideologías propias de una época a través del estudio del conjunto de sucesos de dicho periodo. Es también reconocido como un precursor de las ciencias de la antropología y de la etnología.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A pesar de la complejidad de su estilo, Vico es actualmente considerado como una de las figuras más importantes de la historia intelectual europea, y su <i>Ciencia nueva </i>ha sido aceptada como una de las obras fundamentales de dicha historia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Notas</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp; &nbsp; &nbsp; M&eacute;dico gastroenter&oacute;logo <i>(Bristol Royal Infirmary, England); </i>Maestr&iacute;a en Salud P&uacute;blica <i>(The John Hopkins University, School of Hygiene and Public Health, Baltimore, USA); </i>Especialidad en psicopedagog&iacute;a en educaci&oacute;n superior en salud, Diplomado en medicina basada en evidencia; Diplomado en bio&eacute;tica cl&iacute;nica-social e investigaci&oacute;n en seres humanos (UNESCO); Diplomado en epistemolog&iacute;a y gnoseolog&iacute;a, Direcci&oacute;n en teor&iacute;a del conocimiento de la Universidad de Le&oacute;n (Espa&ntilde;a). Fue jefe de varias unidades m&eacute;dicas (Carrera de Medicina, Departamento de patolog&iacute;a, de Ense&ntilde;anza e investigaci&oacute;n; e Instituto de Gastroenterolog&iacute;a Boliviano-Japon&eacute;s). Presidente de la Sociedad Boliviana de Gastroenterolog&iacute;a, vicepresidente del Colegio Departamental de La Paz y vicepresidente del Tribunal Nacional de &Eacute;tica y Deontolog&iacute;a del Colegio M&eacute;dico de Bolivia. Docente em&eacute;rito de la Facultad de Medicina de la U.M.S.A. Primer coordinador del Comit&eacute; de &Eacute;tica y Bio&eacute;tica de la Facultad de Medicina. Autor, editor y coeditor de varios libros de gastroenterolog&iacute;a y parasitolog&iacute;a y coautor de numerosos art&iacute;culos de revistas m&eacute;dicas. Actualmente, es docente de post-grado de la Facultad de Medicina, estudiante de filosof&iacute;a y miembro activo de la Academia Boliviana de Medicina y de la Academia Boliviana de Historia de la Medicina.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp; &nbsp; &nbsp; Voltaire. <i>Diccionario filos&oacute;fico. </i>Temas de hoy. Edici&oacute;n de Ana Mart&iacute;nez Aranc&oacute;n, pr&oacute;logo de Fernando Savater. Madrid, 1995.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>3</sup>&nbsp; &nbsp; &nbsp; Giambattista Vico, <i>Principios de Ciencia Nueva </i>I y II. T&iacute;tulo original: <i>Principi di scienza nuova, d'intorno alla comune natura delle nacioni </i>(1744). Traducci&oacute;n de J.M. Bermudo y Assumpta Camps. Ediciones Folio, S.A. Barcelona, 2002.</font></P>     <P align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp; &nbsp; &nbsp; Ludovico Geymonat, <i>Historia de la filosof&iacute;a y de la ciencia. </i>Colecci&oacute;n cr&iacute;tica. Editorial Grijalbo Mondadori S.A. Barcelona, 1998.</font></P>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp; &nbsp; &nbsp; Robin George Collingwood, <i>Idea de la historia. </i>Fondo de Cultura Econ&oacute;mica. M&eacute;xico, D.F. p. 70.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>6</sup>&nbsp; &nbsp; &nbsp; <i>Autobiograf&iacute;a </i>de Giambattista Vico. Edici&oacute;n de Mois&eacute;s Gonzales Garc&iacute;a y Josep Mart&iacute;nez. Siglo XXI de Espa&ntilde;a Editores. Colecci&oacute;n El hombre y sus obras. Madrid, 1998.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>7</sup>&nbsp; &nbsp; &nbsp; Benedetto Croce, <i>The Philosophy of Giambattista Vico. </i>Translated by R.G. Collingwood. New York. The MacMillan C.O., 1913.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>8</sup>&nbsp; &nbsp; &nbsp; Karl Marx. <i>El capital. </i>Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, tomo I, M&eacute;xico, p. 303.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Bibliografía</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">COLLINGWOOD, Robin George.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>Idea de la historia. </i>Fondo de Cultura Económica. México, 1952.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">COPLESTONE, Frederick.    <br> </font><font face="Verdana" size="2"><i>Historia de la filosofía. </i>Título original: <i>A History of Philosophy. </i>Traducción de Manuel Sacristán, Vol. VI. Editorial Ariel S.A. Barcelona, 1991.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">CROCE, Benedetto.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>The Philosophy of Giambattista Vico. </i>Translated by Robin George Collingwood. The MacMillan C.O. New York, 1913.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">GEYMONAT, Ludovico.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>Historia de la filosofía y de la ciencia. </i>Editorial Grijalbo. Mondadori, S.A. Colección Crítica. Barcelona, 1998.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">HIDALGO Tuñón, A. et al.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>Historia de la filosofía. </i>Manuales de Orientación Universitaria ANAYA, Madrid, 1978.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">HONDERICH, Ted.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>Enciclopedia Oxford de filosofía. </i>Editorial Tecnos, Madrid, 2001.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">LASERNA, Mario.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>Giambattista Vico: Una nueva ciencia, la historia. </i>Revista Académica Colombiana de Ciencias, Nº 23(88): 389-406, Bogotá, 1999.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">MARX, Karl.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>El capital. </i>Fondo de Cultura Económica. Tomo I. México, 1974.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">VICO, Giambattista.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>Principios de ciencia nueva. </i>Título original: <i>Principi di scienza nuova, d'intorno alla comune natura delle nacione </i>(1744). Traducción de J. M. Bermudo y Assumpta Camps. Ediciones Folio S.A. Barcelona, 2002. <i>Autobiografía. </i>Edición de Moisés Gonzales García y Josep Martínez. Siglo XXI de España Editores. Colección El hombre y sus obras. Madrid, 1998.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">VOLTAIRE.</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>Diccionario filosófico. </i>Edición de Ana Martínez Arancón. Prólogo de Fernando Savater. Editorial Temas de hoy. Madrid, 1995.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLLINGWOOD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robin George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Idea de la historia]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COPLESTONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frederick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la filosofía]]></source>
<year>1991</year>
<volume>VI</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ariel S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CROCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benedetto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Philosophy of Giambattista Vico]]></source>
<year>1913</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MacMillan C.O.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GEYMONAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludovico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la filosofía y de la ciencia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Grijalbo. Mondadori S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HIDALGO Tuñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la filosofía]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manuales de Orientación Universitaria ANAYA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HONDERICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ted]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedia Oxford de filosofía]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LASERNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Giambattista Vico: Una nueva ciencia, la historia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Académica Colombiana de Ciencias]]></source>
<year>1999</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>389-406</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El capital]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VICO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giambattista]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de ciencia nueva]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Folio S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VOLTAIRE]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario filosófico]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Temas de hoy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
