<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2074-4609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista médica (Cochabamba)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. méd. (Cochabamba)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2074-4609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Medico de Cochabamba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2074-46092007002800015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CISTITIS INTERSTICIAL EN ATENCIÓN PRIMARIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariñez Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Cecilia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moyano M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Alberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>28</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2074-46092007002800015&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2074-46092007002800015&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2074-46092007002800015&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Paciente de 27 años de edad sexo femenino acude a la consulta presentando cuadro de aproximadamente 9 meses de evolución de inicio progresivo intermitente. Caracterizado por presentar poliuria, polaquiuria, urgencia miccional , dolor pélvico, mialgias y altralgias además dispareunia la sintomatología mencionada empeora notablemente en periodos pre menstruales. Cede en ocasiones sin realizar tratamiento alguno y dura mas o menos una semana Al examen físico se evidencia dolor pélvico a la digito presión. Se solicita laboratorios de gabinete como parcial de orina reportandose no infeccioso, con células descamativas a campo cubierto, con este resultado se píde un urocultivo en el cual no existe crecimiento bacteriano alguno - Ecografía renal sin alteraciones - PAP clase II con monilias para lo cual se realiza tratamiento especifico. Posterior al cual continúa la sintomatología anteriormente mencionada, por lo cual y por descarte de otras patologías se sospecha en una cistitis intersticial, confirmándose posteriormente el diagnostico con una cistoscopia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cistitis intersticial]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASO CL&Iacute;NICO </b></font></p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CISTITIS INTERSTICIAL EN ATENCI&Oacute;N PRIMARIA </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Dra: Carmen Cecilia Ari&ntilde;ez Paz - </b><font size="1">Medico familiar </font><b>    <br> Dr: Jorge Alberto Moyano M. - </b><font size="1">Medico Familiar </font></font></P> <hr align="JUSTIFY"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN </b></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Paciente de 27 a&ntilde;os de edad sexo femenino acude a la consulta presentando cuadro de aproximadamente 9 meses de evoluci&oacute;n de inicio progresivo intermitente. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Caracterizado por presentar poliuria, polaquiuria, urgencia miccional , dolor p&eacute;lvico, mialgias y altralgias adem&aacute;s dispareunia la sintomatolog&iacute;a mencionada empeora notablemente en periodos pre menstruales. Cede en ocasiones sin realizar tratamiento alguno y dura mas o menos una semana </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Al examen f&iacute;sico se evidencia dolor p&eacute;lvico a la digito presi&oacute;n. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se solicita laboratorios de gabinete como parcial de orina reportandose no infeccioso, con c&eacute;lulas descamativas a campo cubierto, con este resultado se p&iacute;de un urocultivo en el cual no existe crecimiento bacteriano alguno - Ecograf&iacute;a renal sin alteraciones - PAP clase II con monilias para lo cual se realiza tratamiento especifico. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Posterior al cual contin&uacute;a la sintomatolog&iacute;a anteriormente mencionada, por lo cual y por descarte de otras patolog&iacute;as se sospecha en una cistitis intersticial, confirm&aacute;ndose posteriormente el diagnostico con una cistoscopia </font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabra clave.- </b>Cistitis intersticial.</font></P> <hr align="JUSTIFY"> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Historia Natural de la Enfermedad:</b> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Cistitis intersticial es una patolog&iacute;a de causa desconocida aun, que causa un proceso inflamatorio y doloroso de la pared de la vejiga el cual con el transcurso del tiempo causa lesiones endoteliales vesicales tipo ulcerativas y sangrantes en algunas ocasiones. Con el tiempo se crea una rigidez de las paredes y como consecuencia de esto una disminuci&oacute;n progresiva de la capacidad vesical traduciendose en polaquiuria. </font></P>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>I Periodo Pre-patog&eacute;nico </b></font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Agente Causal.-</b> De causa desconocida, pudiendo tratarse de una reacci&oacute;n autoinmune </font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Hu&eacute;sped.-</b> Es una patolog&iacute;a que se presenta con predominio en el sexo femenino, en relaci&oacute;n 10 :1, en la tercera y cuarta d&eacute;cada de la vida . Aunque se est&aacute;n viendo casos en gente mucho mas joven. </font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Medio Ambiente.-</b> Patolog&iacute;a de distribuci&oacute;n mundial no registrando un &aacute;rea geogr&aacute;fica especifica </font></P>     <P align="justify">   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <b>II Periodo patog&eacute;nico </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Cistitis Intersticial es un enfermedad cr&oacute;nica de la vejiga que tambi&eacute;n puede afectar a la uretra y a la pr&oacute;stata. Los s&iacute;ntomas pueden ser leves o severos, ocasionales o constantes. No es una infecci&oacute;n, pero la sintomatolog&iacute;a puede parecerse a la de una infecci&oacute;n de vejiga, con molestias como poliuria, polaquiuria, dispareunia sensaci&oacute;n de opresi&oacute;n vesical dolor perineal, urgencia miccional..Con el tiempo de evoluci&oacute;n esta patolog&iacute;a puede causar rigidez vesical y disminuci&oacute;n de la capacidad vesical al m&aacute;ximo de tal manera que se requiera transplante vesical .Por ahora no tiene cura &uacute;nicamente se puede tratar sintom&aacute;ticamente. </font></P>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>III Prevenci&oacute;n Primaria </b></font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Promoci&oacute;n y Fomento.-</b> Evitar la nicotina (es uno de los factores predisponentes para el Ca de Vejiga) Evitar el alcohol y realizar ejercicios en forma peri&oacute;dica acompa&ntilde;ado de una dieta saludable rica en frutas verduras y granos. </font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Protecci&oacute;n especifica.-</b> Realizar controles m&eacute;dicos peri&oacute;dicos, ante la sospecha del cuadro tratar de llegar al diagnostico lo mas antes posible sin dejar pasar mucho tiempo no se debe pensar que todos los casos con sintomatolog&iacute;a urinaria sean infecciones del tracto vesical </font></P>     <P align="justify">   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <br> IV Prevenci&oacute;n Secundaria </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Diagnostico precoz y tratamiento oportuno.</b> Realizando una adecuada historia cl&iacute;nica con los antecedentes de problemas urinarios, parcial de orina, urocultivo, ecograf&iacute;a renal y cistoscopia. </font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tratamiento sintom&aacute;tico.-</b> Medico: Protectores de mucosa vesical: Pentosan polisulfato (Elmiron ), Antidepresivos triciclicos ( Imipramina) -usados por sus propiedades analg&eacute;sicas ), Antihistaminicos Envonato de hidroxizina Hidrodistenci&oacute;n vesical.En cuanto a la dieta ev&iacute;tar alimentos &aacute;cidos y no asi los alcalinos.    <br>   -T&eacute;cnicas de reducci&oacute;n de estr&eacute;s como biorretroalimentaci&oacute;n y ejercicios de relajaci&oacute;n de suelo p&eacute;lvico.     <br> -Reentrenamiento de la vejiga una vez controlado el dolor    <br> -La cirug&iacute;a es la ultima opci&oacute;n. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Limitaci&oacute;n del da&ntilde;o.-</b> Manejo de las complicaciones tales como acartonamienlo vesical y disminuci&oacute;n de la capacidad vesical adem&aacute;s de los continuos dolores a pesar del tratamiento instaurado. </font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Rehabilitaci&oacute;n.-</b> Transplante vesical con la formaci&oacute;n de una nueva vejiga de tejido intestinal. </font></P>     <P align="center">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rmcba/v18n28/figura15_1.jpg" width="350" height="332"></font></P>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <b>Bibliograf&iacute;a </b></font></P>  <ul>       <!-- ref --><LI><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Nickel JC. Interstitial cystitis: a chronic pelvic pain      syndrome. Med Clin North Am. 2004; 88(2): 467-81, xii.    </font></LI>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2074-4609200700280001500001&pid=S2074-46092007002800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><LI><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Mattox TF. Interstitial cystitis in adolescents and      children: a review. J Pediatr Adolesc Gynecol.      2004; 17(1): 7-11.    </font></LI>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2074-4609200700280001500002&pid=S2074-46092007002800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><LI><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Metts JF. Interstitial Cystitis: Urgency and Frequency          Syndrome. Am Fam Physician. 2001 Oct          1;64(7):1199-206.    </font></LI>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2074-4609200700280001500003&pid=S2074-46092007002800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><LI><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Walsh PC. Campbell's Urology. 8th ed. St. Louis,      Mo WB Saunders; 2002:631-660.    </font></LI>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S2074-4609200700280001500004&pid=S2074-46092007002800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');"></a>&#160;]<!-- end-ref --></ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nickel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interstitial cystitis: a chronic pelvic pain syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>2004</year>
<volume>88</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>467-81, xii</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattox]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interstitial cystitis in adolescents and children: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Adolesc Gynecol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metts]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interstitial Cystitis: Urgency and Frequency Syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Fam Physician]]></source>
<year>2001</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>64</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1199-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campbell's Urology]]></source>
<year>2002</year>
<edition>8</edition>
<page-range>631-660</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Louis^eMo Mo]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
