Actividades de la biblioteca y archivo histórico (junio-julio 2013)

Fabíola Carla Nina López* Sandra de la Quintana Ríos**
* Encargada de circulación y referencia ** Responsable de Biblioteca

Introducción

Este primer semestre ha implicado mucho esfuerzo pero a la vez mucha satisfacción, esto a raíz de las múltiples actividades que hemos gestionado desde la Biblioteca y Archivo Histórico, actividades que nos han permitido gracias a la Vicepresidencia del Estado trasladarnos temporalmente a otras ciudades, conocer otras realidades y sobre todo intercambiar pareceres con los habitantes de estos lugares. Hablar no solo de libros y cultura sino también de política, de nuestra realidad social y económica. Mirarnos de frente y conocer a través nuestro nuestra vivencia mas allá de lo que los medios ele comunicación muestran y notar que a pesar de ser todos bolivianos aun falta involucrarnos más unos con otros y reconocernos como tales. Abrir nuestro espectro regional a uno nacional que permita que cada una de nuestras actuaciones por mínimas que las consideremos construya una patria donde todos podemos aspirar a una mejor calidad de vida en todo sentido un Buen Vivir no sólo para nosotros sino para las nuevas generaciones.

Con este objetivo día a día recibimos en la biblioteca a un sin número de usuarios nacionales y extranjeros que acuden a nuestro repositorio en busca de no sólo de información sino en busca de alcanzar metas de mejorar su forma de vida, así que a continuación presentamos a ustedes nuestras estadísticas, hasta el 23 de julio por trabajos de refacción en nuestras instalaciones.

En el mes de junio atendimos un total de 332 consultas y el mes de julio 222 consultas lomando en cuenta a nuestros usuarios comunes y nuestros investigadores adscritos.

A continuación, el gráfico que resume el trabajo de estos dos meses:

Registro de investigadores

La sección de Referencia y Circulación a continuación presenta un detalle de las nuevas investigaciones que se han registrado en este bimestre:

Maestría                                      2

Doctorado                                    5

Investigación Aplicada                    2

Doctorado

1.  Historia de la coca en Bolivia 1940-1980. Stony Brook University. Broklyn, Estados Unidos.

2.  Representaciones Indígenas en la Amazonia Boliviana 1842-1952. Universidad de Barcelona. España

3.  Historia de los Pueblos Indígenas y los trabajadores emigrantes en el Oriente Boliviano después de la revolución de 1952. Indiana University. Bloomington, Estados Unidos.

]]> 4.  Migración y Desarrollo en el Oriente Boliviano de 1935-1985. Emory University. Atlanta, Estados Unidos.

5.  Cultura Política y Popular, praxis democrática en Bolivia el Caso del El Alto (2009-2012). Universidad de ARCIS. Santiago de Chile, Chile.

Maestría

1.  El exilio boliviano en México y América Latina. Universidad Nacional Autónoma de México. México D.E

2.  Análisis del discurso del Presidente Evo Morales. Universidad Andina Simón Bolívar sede Quito, Ecuador.

Investigación Aplicada

1.  Historia del Performance en Bolivia. Centro Cultural y Pedagógico Simón I. Patino. La Paz, Bolivia.

2.  Partidos políticos neoliberales. Universidad Mayor de San Andrés. La Paz, Bolivia.

Heberto Arduz abogado y escritor, que en esta oportunidad nos presenta Mis personajes de fin de siglo donde reúne once entrevistas y una semblanza de otras tantas personalidades de la cultura boliviana. Como Antonio Paredes Candía, Guillermo Francovich, Arturo Costa de la Torre, entre algunos.

En la ocasión nos acompañaron Elias Blanco, editor de la obra; Luis Oporto Ordoñez director de la BAHALP y Heberto Arduz Ruiz autor de la obra.

Revista Fuentes 12/06/2013

La edición N° 24 de Fuentes la revista que edita la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plunnacional tuvo un escenario distinto en esta ocasión a propósito de su presentación y entrega oficial. Número que muestra en su portada el imponente Eluayna Potosí y la leyenda "De la patria el alto nombre". Escenario que proporcionó la Universidad Pública de El Alto que reunió a mas de 200 personas en el Salón del Honorable Consejo Universitario para hablar de esta ciudad revolucionaria El Alto.

Eue una sesión especial a cargo de Salvador Quispe (Ex vicerrector de la UPEA); Zenón Quispe (Director de la Carrera de Historia UPEA); Carlos Valladares García (Bibliotecario Voluntario España); Julio Reynaldo Escobar (Maestro Normalista); Luis Oporto (Director de la Biblioteca y Archivo Histórico de la ALP).

Guardianes de la Memoria.
Diccionario Biográfico de Archivistas de Bolivia
Santa Cruz de la Sierra (5/06/2013)

Al presentar esta obra el 24 de abril ante mas de 500 personas que abarrotaron el edificio de la Vicepresidencia del Estado en la ocasión, no imaginábamos que estos Guardianes nos llevarían por todo el país mostrando la importancia histórica y trascendencia de este estudio. Así fue y la XIV Feria Internacional del Libro en Santa Cruz sería la ocasión perfecta para convocar a todos los archivistas de esta capital oriental. La presentación se realizó en el Campo Ferial de la Fexpocruz, la actividad fue dirigida por Luis Oporto Ordoñez y Paula Peña Directora del Museo de Historia de la Universidad Autónoma "Gabriel Rene Moreno".

Cochabamba (17/06/2013)

La Oficialía Superior de Cultura a la cabeza de Ubaldo Romero y Luz Ordoñez Jefe de Patrimonio del Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba conformaron el equipo que organizó la presentación del Diccionario en la Biblioteca "Jesús Lara" de la Casa de la Cultura.

Un auditorio que recibió a bibliotecarios, archivistas, historiadores, investigadores que emocionados esperaban el inicio del acto central no solo para conocer el alcance de esta obra sino también para recibir su propio ejemplar en formato digital. Atentos escucharon las intervenciones de cada uno de nuestros panelistas que en su propio estilo realizaban una evaluación del valor de la publicación.

Presentación del libro. Las sociedades de socorro mutuo y beneficencia en La Paz 1880-1920 (14/06/2013)

Obra que estudia, informa y analiza el proceso de formación y actuación de las sociedades de socorro mutuo y las de beneficencia en Bolivia con mayor detenimiento en La Paz (1880 - 1920), periodo de mayor apogeo del movimiento mutualista en los centros urbanos bolivianos como también de Europa y América. La presentación y entrega de esta publicación estuvo acompañando de música y representantes de este tipo de instituciones.

Osear Vargas del Carpió Ex Director de la Carrera de Sociología de la UMSA; Carmela Lanza de Rojas Presidenta ele la Confederación de Mutuales de Boiivia; Carlos Chávez Presidente de la Federación de Mutuales de La Paz; Juan Jáuregui del Centro de Estudios de la América Andina y Amazónica; Rider Chuquimia Vice Decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Luis Oporto Ordoñez y Fernando Chuquimia autor de la obra. El toque musical estuvo a cargo del dúo Libertad que al son de las guitarras nos deleitaron con su arte y el toque juvenil lo puso Nación Rap un grupo de jóvenes universitarios que en este estilo singular narran hechos de la realidad social que se vive en nuestro país.

Conferencia Un Secreto a voces, la Historia Escondida del Embarazo no deseado y del Aborto en Bolivia Altiplánica, 1952-2010. (20/06/2013)

En los últimos meses se ha puesto sobre la mesa de debate el tema del aborto, hecho que como se vio es una preocupación no sólo de nosotros como bolivianos sino también de investigadores extranjeros como Natalie L. Kimball, Dra. en Historia Latinoamericana de la Universidad de Pittsburgh y profesora visitante de la Universidad de Colgate.

Un trabajo que ha llamado la atención de organizaciones y personas que están preocupadas ya sea a favor o en contra de esta práctica.

Conferencia realizada en coordinación con el centro de Información y Desarrollo de la Mujer (CIDEM) quien en la ocasión realizo una reseña histórica de 30 años de trabajo en palabras de su Directora Ejecutiva Mary Marca Paco y Luis Oporto Ordoñez en representación de la Biblioteca y Archivo Histórico de la ALE

Presentación del libro Manual Didáctico para la formación de investigadores en Historia (02/07/2013)

Ana María Suaznabar (Directora de la Carrera de Historia de la UMSA); Gonzalo Molina Echeverría (Investigador); Luis Oporto (Director de la Biblioteca y Archivo Histórico de la ALP), acompañaron al autor en la entrega y presentación.

Presentación del libro de los Llanos de Mojos a las Cachuelas del Beni 1842-1938 (05/07/2013)

Anna Guiteras Mombiola, doctora en Historia de América por la Universidad de Barcelona, es miembro del Taller de Estudios e Investigaciones Andino-Amazónicos y en esta oportunidad visitó nuestra ciudad para presentar y hablarnos de su obra De los llanos de Mojos a las Cachuelas del Beni, un estudio ele la historia social, política y económica del Beni y que ofrece nuevos y sugestivos aportes para la historia de esta región, en palabras de Pilar García Jordán.

Acompañada de Clara López Beltrán (Docente titular de la Carrera de Historia-UMSA); Luis Oporto (Director de la Biblioteca y Archivo Histórico de la ALP). Un aporte significativo sin duda para la historiografía beniana.

Presentación del libro Activación Patrimonial de los Museos de La Paz (09/07/2013)

Una producción dentro del sistema del Pasanaku Editorial que impulsa en Centro de Estudios de la América Andina y Amazónica en el que Luz Castillo Vacano ve impresa su obra y en la oportunidad la entrega a la sociedad en general con el apoyo del Comité Internacional de Museos (ICOM) de la cual además es presidenta en Bolivia junto con su directiva da los primeros pasos en el campo de la Museología Boliviana. .

Directiva que en la ocasión tomó juramento y presentó un minucioso informe de sus actividades y su proyección para la gestión que les toca cumplir. María Abela, Pedro Querejazu, Edgar Arandia y Luis Oporto destacaron este nuevo aporte de Luz Castillo a la comunidad.

Noche Cultural Paceña (25/07/2013)

Una velada que no sólo tuvo música, danza sino también tradición que tiene nuestra ¡Oh linda La Paz! y sus instituciones culturales y cívicas. Así lo mostró Edgar Arandia en su intervención al hablarnos del Museo Nacional del Arte.

Un exposición muy singular se mostró en la fecha a cargo del Sindicato de Fotógrafos quienes además nos hablaron de la historia de la fotografía en nuestra tan conocida Plaza Alonso de Mendoza.

Una Serenata a La Paz continuó el programa con la presencia del Trió Romántico Los Bemoles; una historia de la Cueca a cargo del Ballet de Chela Urquidi; Tango Sur y el Ballet Fantasía Boliviana. Y la Tuna Universitaria San Andrés de la UMSA que compuesta por jóvenes universitarios, muy alegres todos ellos deleitaron al público con sus interpretaciones.

No faltaron los aplausos y la algarabía por festejar así con libros, música, danza y esa vivencia que los mayores nos enseñan a las nuevas generaciones a través de sus relatos que nos muestran a la La Paz de antaño.

Presentación del libro El Imperio de Tiwanaku (30/07/2013)

El imperio de Tiwanaku, de la historiadora Patricia Montano Duran, publicado por editorial Kipus concito la atención en la velada de un sin numero de asistentes, entre ellos historiadores, investigadores, estudiantes interesados en este Imperio con todas las letras que ha sido objeto de estudio de propios y extraños. Publicación en palabras de la autora que se constituye en un homenaje al fallecido Carlos Ponce Sanjinés, conectada por Jedú Sagarnaga (Arqueólogo); Carlos Ostermann (Antropólogo e investigador) y Luis Oporto Ordoñez (Director de la Biblioteca y Archivo Histórico de la ALP). Una investigación que de forma gráfica y explícita muestra la cultura tiwanakota que alcanzó altos niveles de organización social, económica y política.

No vamos a estudiar "la alineación" (perspaectiva filosófica), sino, "la alienación en ..." (perspectiva sociológica). Queremos estudiar la alienación en una concreción histórico-social que tiene características estructurales y relaciones dialécticas entre partes que le son propias: la sociedad burguesa-capitalista. Nuestro propósito es presentar algunas formas de alienación en este tipo de sociedad. Ha habido otras formas de alienación en las sociedades de otras épocas históricas; existe en las sociedades socialistas, pero de ello no nos ocuparemos aquí. (De la introducción)

Los textos incluidos en el presente volumen constituyen un aporte relevante para la comprensión de las implicancias para América Latina de la actual crisisi mundial. Los análisis que se reefectúan asobre las características de la expansión del capital en la fase actual, las modalidades de inserción en la economía mundial de los sectores dominantes latinoamericanos, los rasgos del proceso de acumulación de capital en algunos países mas importantes de la región y las alternativas que enfrenta ante el agotamiento del patrón de acumulación de capital prevaleciente. La presente crisis no constituye un episodio meramente financiero, consecuencia de una excesiva desregulación de las finanzas y de la existencia de incentivos erróneos. Es el resultado de las múltiples contradicciones del modo de acumulación dominante a nivel mundial durante las últimas décadas, el cual ha condicionado decisivamente las estrategias seguidas por los sectores dominantes de la región. (De la contratapa)

El libro contiene agudos artículos, basados en la investigación, de Ayse Günes-Ayata, Cristina Escobar, Roben Gay, Luis Roniger y Javier Auyero, en torno a un urticante y tradicional problema de la democracia en los países pobres: el clientelismo político y el cambio del voto por favores.

Este libro nos propone recorrer los principales hitos de la filosofía política moderna. Se ha convertido en un lugar común afirmar que esta se distingue de la filosofía política clásica porque en la primera la reflexión sobre la vida política se realiza al margen e todo tipo de consideración ética o moral. (Del prefacio)

El autor se refiere a la existencia de una autodeterminación política de lucha en las sublevaciones indígenas de 178]-1782. "Una característica esencial y la que distingue en la lucha de Túpac Katari, frente a los otros caudillos indios, es su planteamiento de autodeterminación política de los pueblos indígenas del Alto Perú de la tutela de los españoles en el hemisferio. En ninguna de las acciones tanto en Chayanta o el Cuzco —donde ya se habían sublevado los indios- se advierte este criterio esencialmente político. Lo que significa un formidable planteamiento estratégico". Ya no se trata -dice Gironda- de tal o cual petición, de este o aquel problema, sino de una cuestión nodal que pretendía la expulsión de los ibéricos de tierras americanas y restablecer el poder indígena y gobierno propio.

¿Por qué pensar que lo que "es" en el período de transición, necesariamente "debe ser"?. Esa interrogante formulada por el Che encierra en sí el enorme reto que significa asumir el cambio que marque la diferencia sus tancial de una sociedad subdesarrollada que apuesta por la transición socialista.

En la selección se combina lo teórico con el hacer práctico y se evidencia el nivel intelectual y reflexivo alcanzado por el Che no solo para construir propuestas y soluciones dinámicas en lo cotidiano, sino sobre todo para pensar desde el marxismo mismo cuánto era necesario recomponer, transformar y cambiar para que el socialismo en su totalidad transitara sin dogmas ni esquemas preestablecidos a escala universal.

Este estudio muestra como afectan las políticas de descentralización e intervención en riego en la equidad y seguridad de agua para hombres y mujeres. La investigación está basada en 8 estudios de caso ubicados en diferentes zonas agroecológicas y grupos culturales de Bolivia. (De la contratapa)

En las fronteras de la democracia, Guy Hermet lleva a cabo un análisis de la democracia occidental, que en su dinámica prufunda mezcla "el azar y la necesidad" y que, según afrima el autor, "es la únia existente".

La doctrina del shock es la historia no oficial del libre mercado. Klein demuestra que el capitalismo emplea constantemente violencia, el terrorismo contra el individuo y la sociedad. Lejos de ser el camino hacia la libertad, se aprovecha de las crisis para introducir impopulares medidas de choque económico, a menudo acompañadaza de otras formas de shock no tan metafóricas: el golpe de porra de los policías, las torturas con electroshocks o 1 apicana en las celdas de las cárceles. De Chile a Rusia, de Canadá a Sudáfrica, de Argentina a China, los ejemplos, y sus escalofriantes consecuencias abundan. (De la contratapa)

Ni hagiografía, ni alegato, esta apacionante investigación aborda el periodo de la vida de Trotski, que va desde la fundación de la Internacional Comunista, cuyo manifiesto el redacta en marzo de 1919, hasta la fundación de la IV Internacional, que Stalin intentó amordazar al hacerlo asesinar en México en agosto de 1940. (De la contratapa)

La mayoría de los ensayos de este libro aborda diversas facetas y momentos del proceso político prestando atención a la implementación del nuevo modelo estatal y a las características del proyecto político del mas. Otros se refieren a los rasgos y vicisitudes de la segunda gestión de gobierno de Evo Morales. Al final, se incluyen un par de ensayos sobre la realidad sociopolítica de Cochabamba. De yapa, un breve texto proporciona algunas pistas para el análisis político; pistas que sigo sin fervor porque cuando investigo y escribo intento evitar una mirada teleológica de la historia y prescindir del recuento meramente episódico de los acontecimientos. Estos ensayos quieren ser un aporte a la reflexión crítica sobre la democracia boliviana, sabiendo que en la vida existen cosas más importantes que la política. Todavía no sé cuales, pero seguro que existen. (F Mayorga).

Este Atlas nos permite profundizar en el estudio de los pueblos indígenas que se encuentran en el riesgo de etnocidio y extinción física. Una de las preocupaciones recurrentes para los investigadores y las investigadoras y también para las organizaciones indígenas, es la situación de mas de veinte pueblos indígenas cuyo peso poblacional conjunto apenas supera el 0,2 por ciento de la población nacional. Se trata de los pueblos conocidos ene le pais como altamente vulnerables. Esta categoría engloba pueblos minoritarios, en contacto inicial e intermitente y algunas comunidades que han decidido mantenerse alejadas de la sociedad mayoritaria o envolvente. Estos indígenas, a los que se deben sumar los pueblos y segmentos de pueblos aislados (Ayoreo, Esse Ejja, Yuqui, Araona, Toromona entre otros) se encuentran en las tierras bajas del oriente y la cuenca amazónica. Algunos están asentados en Tierras Comunitarias de Origen y otros en áreas protegidas, tierras del Estado y aún propiedades privadas. (Del Prólogo)

Esta guía quisiera ser el mecanismo que permita a los indígenas saberse, contactarse, proyectarse para construir su propio futuro.

Reconocimiento de las autonomías y de los territorios plurmacionales y plurietnicos, el reconocimiento y vigencia del derecho consuetudinario, las practicas de conservación de los recursos naturales, el reconocimiento de las autoridades étnicas y de sus instituciones políticas, la educación, en, de y para los pueblos indígenas son temas de importancia suprema que deben ser tratados con histórica urgencia, (de la presentación)

El presente trabajo se organiza en dos grandes partes: una relativa a la jurisdicción constitucional en general y otra que hace referencia a los procedimientos constitucionales en Bolivia. La primera contiene nueve capítulos, que se refieren a las nociones generales del Derecho procesal constitucional, supremacía constitucional, sentencias en la jurisdicción constitucional, entre otros; la segunda parte esta integrada por trece capítulos, que entre otros temas aluden exclusivamente a cuestiones propias de Bolivia, consulta sobre la constitucionalidad, recurso contra tributos, etc.

'Rifkin identifica algunas de las más poderosas fuerzas que, subterráneamente, están provocando cambios en los negocios, la sociedad e incluso la identidad individual, y, en especial, las fuerzas liberadas por elpoder del Internet y el comercio electrónico. Ademas plantea cuestiones provocadoras sobre el futuro no muy lejano, donde las relaciones tradicionales entre la gente, la propiedad y el conopcimiento resiltaran radicalmente distintas y se regirán por una visión comercial del mundo completamente diferente. (De la contratapa)

Con una visión amplia y sin sectarismos, Protagonistas de América Latina, en su segundo tomo, recorre la región a través de biografías comentadas -y sólidamente documentadas- de personajes de muy vanada estirpe, como los revolucionarios Emiliano Zapata y Ernesto "Che" Guevara; estadistas de la talla de Belisario Betancur, Fernando Belaúnde Terry y Jucelino Kubitschek; tribunos y crípticos implacables, entre ellos Fernando Palacios, Luis Alberto de Herrera, Lisando de la Torre; figuras formadas en el marxismo o en el mundo liberal y conservador - Allende, Vas concelos, Manátegui, entre los primeros; Hertzog, Castilla, Alberdi, entre los segundos, sin olvidar por fin, a la primera mujer que convirtió su participación pol"itica en mito yu leyenda, trascendiendo fronteras y épocas: Mana Eva Duarte de Perón, o simplemente, Evita. (De la contratapa)

Este libro se destaca por cuatro grandes motivos. Primero , porque los diferentes capítulos reunidos por Carlos Ugo Santander que los compone son bien documentados e incluyen datos precisos y detallados. Segundo, porque los capítulos hacen un uso inteligente de herramientas teóricas cuidadosamente seleccionadas para dar cuenta de las realidades observadas. Tercero, casi todos los capítulos hacen un esluerzo para colocar las elecciones estudiadas en una perspectiva histórica. Y cuarto, porque la mayoría de las conclusiones se encuentran confirmadas por los eventos posteriores a la escritura de los textos. ( Del Prefacio)

Giovanni Sartori reúne en este volumen una serie de conceptos y términos clave en teoría política, con el fin de ofrecer un marco de los grandes temas de la política. Todos los conceptos que recoge - constitución, democracia, dictadira, igualdad, ideología, liberalismo, mercado, opinión pública, parlamento, política, representación, sistemas electorales, sociedad libre, técnicas de decisión y videopoder- son abordados analíticamente en su desarrollo histórico. Asimismo, realiza una exploración de los fundamentos constitutivos de cada sistema político y reflexiona sobre el destino de la sociedad liberal-democrática en el mundo contemporáneo. (De la contratapa)

Esta versión de La actualidad del Che, ya traducida a vanas lenguas, tiene un mensaje claro: los autores y los editores desean subrayar que la imagen del Che no puede encerrarse en los museos de historia, sino que debe asumirse como estímulo y bandera de las luchas actuales, en la comprensión y en la transformación progresiva y revolucionaria de nuestras sociedades respectivas y del mundo actual. Asimismo debe esgrimirse en las luchas populares cotidianas, donde podremos encontrar la mejor parte de la herencia y de la validez de sus enseñanzas imperecederas. (De la contratapa)

"La diversidad asediada", escritos sobre culturas y mundialización de Pedro Susz. Cuando este libro se encontraba en imprenta, la Unesco adoptó el Anteproyecto de Convención sobre la protección de la diversidad de las expresiones culturales, provocando el enojo de la potencia dominante, cuya secretaria de Estado, Condoleezza Rice asi se lo hizo saber, mediante cartas personales, a 190 de sus colegas del mundo entero. Es la prueba más reciente de la urgencia de los temas abordados a lo largo de las muchas páginas de este libro que no busca ser sino un instrumento de trabajo para situarse en el mundo de hoy así como frente a los retos que nos aguardan ya mismo como colectivo. Una convicción recorre el texto: en la defensa de la diversidad cultural se encuentra la cifra de los días por venir. (De la contratapa)

Aplicar los conceptos de la teoría del Estado y de las clases sociales a un estudio de carácter histórico concreto -Lo nacional-popular en Bolivia, es decir, la conexión entre la 'democratización social' y la 'forma estatal'- fue la intención del autor en esta obra, que quedó inconclusa por su súbita muerte. Los capítulos que se publican en este tomo representan un aporte teórico original al estudio de la formación de las nacionalidades, en el periodo que va de la Guerra del Pacífico a la Guerra del Chaco. Zavaleta Mercado busca la formalización teórica de una serie de problemáticas: la disponibilidad social para la construcción estatal, las relaciones entre oligarquía y movimiento indígena, la apropiación clasista del excedente económico y las formas autoritarias del ejercicio del poder. (De la Contratapa)

Este texto significa un esfuerzo por potenciar la conciencia desde la razón para enriquecer las visiones del mundo y las prácticas de utopías que el hombre puede llegar a poseer. (De la contratapa)

Un libro como este constituye una forma de recuperar el pensamiento del hombre desde su misma aventura. Para ello hay que romper con todo lo sólido que nos proporciona la memoria de lo que se ha acumulado. Volver mas atrás para descubrir como la historia oculta los desafíos bloqueando nuestra mirada y mutilando la imaginación.

La recuperación de esta aventura obliga a trascender la realidad objeto-dado en una esperanza de horizontes que encarnan la necesidad de asumir el desafio de construir loso ámbitos de sentido en cuyos cauces hay que ver tanto el pensamiento como las conductas, pues el problema reside en cómo el hombre transforma su época en expenencia.

Por eso, la historia hay que leerla desde el presente, que siempre será nuestro punto de partida. No es extraño, entonces, que tengamos que saber estar en la historia en lorma de poder colocarnos ante el iuturo. (De la contratapa)