<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1997-4485</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Fuentes, Revista de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fuent. Cong.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1997-4485</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[La Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional, constituyen unidades integradas y complementarias que prestan como servicio común el apoyo, asesoramiento, asistencia técnica y servicios de información que les requieran los Honorables Senadores, Diputados, personal jerárquico del H. Congreso Nacional, además de funcionarios y miembros del Poder Ejecutivo. Estudiantes, investigadores y público en general]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1997-44852011000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[OBITUARIO - IN MEMORIAM: AURELIO (ZLATKO) TANODI (1914-2011)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IN MEMORIAM: AURELIO (ZLATKO) TANODI]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oporto Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1997-44852011000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1997-44852011000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1997-44852011000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Semblanza del Dr. Aurelio Tanodi, uno de los gigantes de la archivística Iberoamericana, quien participó en la Primera Reunión Interamericana de Archivos (1961). A su retorno a Argentina, fundó el Centro Interamericano para el Desarrollo de Archivos en el que se formaron las primeras generaciones de archivistas de América Latina. Su obra fundamental, Manual de Archivología Hispanoamericana, constituye uno de los aportes esenciales a esta disciplina.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Biographical sketch of Dr. Aurelio Tanodi, one of the giants of the Iberoamerican archival, who participated in the first inter-American meeting of Archives (1961). On his return to Argentina, he founded the Inter-American Centre for the Development of Archives which formed the first generation of archivists in Latin America. His fundamental work, Manual de Archivología Hispanoamericana, is one of the inputs essential to this discipline.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aurelio Tanodi]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de la Archivística Iberoamericana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Centro Interamericano para el Desarrollo de Archivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Manual de Archivología Hispanoamericana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aurelio Tanodi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History of the Ibero-American Archivistic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inter-American Centre for the Development of Archives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Manual de Archivología Hispanoamericana]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>P&Aacute;GINAS DEL EDITOR</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">OBITUARIO</font> <font face="Verdana" size="4">    <br> IN MEMORIAM: AURELIO (ZLATKO) TANODI</font></b> <b><font face="Verdana" size="4">(1914-2011) </font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="3"><b>IN MEMORIAM: AURELIO (ZLATKO) TANODI</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Luis Oporto Ordóñez*</font></b></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Director de la Biblioteca y Archivo Hist&oacute;rico de la Asamblea Legislativa Plurinacional</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Semblanza del Dr. Aurelio Tanodi, uno de los gigantes de la archivística Iberoamericana, quien participó en la Primera Reunión Interamericana de Archivos (1961). A su retorno a Argentina, fundó el Centro Interamericano para el Desarrollo de Archivos en el que se formaron las primeras generaciones de archivistas de América Latina. Su obra fundamental, Manual de Archivología Hispanoamericana, constituye uno de los aportes esenciales a esta disciplina.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&lt;Aurelio Tanodi&gt; &lt;Historia de la Archivística Iberoamericana&gt; &lt;Centro Interamericano para el Desarrollo de Archivos&gt; &lt;Manual de Archivología Hispanoamericana&gt;</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Biographical sketch of Dr. Aurelio Tanodi, one of the giants of the Iberoamerican archival, who participated in the first inter-American meeting of Archives (1961). On his return to Argentina, he founded the Inter-American Centre for the Development of Archives which formed the first generation of archivists in Latin America. His fundamental work, Manual de Archivología Hispanoamericana, is one of the inputs essential to this discipline.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&lt;Aurelio Tanodi&gt; &lt;History of the Ibero-American Archivistic&gt; &lt;Inter-American Centre for the Development of Archives&gt; &lt;Manual de Archivología Hispanoamericana&gt;</font></p> <hr noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="1" face="Verdana"><img src="/img/revistas/fdc/v5n15/a07_figura_01.jpg" width="737" height="620"></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se fue uno de los gigantes de la Archivística Americana, al bordear los 97 años. Nació el 1 de septiembre de 1914, en Hum (Zagreb) Croacia; murió en Córdoba, Argentina, el 14 de julio de 2011. Realizó sus estudios en el Colegio Nacional Varazdin (Croacia, 1925 y 1933). Estudió Historia en la Facultad de Filosofía, Universidad de Zagreb<i> </i>(1933-1937), Derecho en la Universidad de Graz, Austria (1945-1946), Archivología en la Escuela de Paleografía y Archivología del Archivo Secreto Vaticano (1947-1948) y Bibliotecología en la Biblioteca Apostólica Vaticana (1947-1948). Obtuvo la Licenciatura en Historia (1937) y el Doctorado en Filosofía, especialidad de Historia (1944).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Arribó a Buenos Aires en 1948. Al serle reconocida la ciudadanía argentina el 29 de agosto de 1952, confesó: <i>&quot;me arrodillé y besé la tierra&quot;. </i>Su obra fue monumental. En 1959 creó la Escuela de Archiveros: <i>&quot;la concebí como un instituto: además de enseñanza debía funcionar como un centro de investigaciones, asesoramiento, coordinación y extensión archivística&quot;. </i>Ese primer esfuerzo no se consolidó por falta de presupuesto e interés. Sin embargo no desmayó.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Impulsó las Jornadas Archivísticas y cursos rápidos en los cuatro puntos cardinales de su patria adoptiva: <i>“Dictaba cursillos de una semana en varias ciudades argentinas, se hicieron asesoramientos, se publicaron libros, monografías y artículos&quot;.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Federico Finó lo vinculó con la UNESCO, Charles Kecskemeti con el Consejo Internacional de Archivos y T.R. Schellenberg con Gunnar Mendoza y los colegas latinoamericanos en la Primera Reunión Interamericana de Archivos (ver foto en la página siguiente, N&deg; 14 Aurelio Tanodi) y, con el Comité de Archivos del Instituto Panamericano de Geografía e Historia (OEA), que patrocinó el Centro Interamericano de Desarrollo de Archivos (1972) en la Escuela de Archiveros de Córdoba, desde donde impartió cursos anuales y temporales en beneficio de los archiveros latinoamericanos, hasta su cierre en 1988: <i>&quot;Hubo luminosos éxitos, alegrías y satisfacciones, apoyo desde arriba y desde abajo. Aquí está la pléyade de los ex-alumnos, algunos que como docentes son buenos colaboradores, amigos que forman la familia archivística. A mis alumnos los miraba un poco con ojos de padre, sufría cuando los retaba o debía aplazar&quot;.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Este gran humanista fue amigo de Bolivia a la que apoyó desde siempre, sobre todo a la bella Santa Cruz de la Sierra, organizando el Archivo Histórico Departamental de Santa Cruz, y con cursos de formación archivística.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se reconoció su trayectoria en vida. La OEA </font><font face="Verdana" size="2">publicó <i>De archivos y archivistas. Homenaje a Aurelio </i></font><font face="Verdana" size="2"><i>Tanodi </i>(Córdoba, 1979), la Universidad de Colonia (Köln, República Federal de Alemania) le otorgó el título &quot;Doctor Philosophiane Honoris Causa&quot; (1984) y el VIII Congreso de Archivos del</font> <font face="Verdana" size="2">MERCOSUR, le reconoció como Socio de Honor (Montevideo, 2009), junto a Manuel Vásquez, Antonia Heredia y Vicenta Cortés.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Su obra archivística es vasta. Branka Tanodi compiló la relación total de sus escritos, que alcanzan a 155 ítems, siendo su primer artículo &quot;Najstariji dokumenat varazdinske povijesti&quot; ('El documento más antiguo de historia de Varazdin') (1939) y el último &quot;Regionalización de la enseñanza archivística y el CIDA&quot; (1988). En ella destaca con luz propia, </font><font face="Verdana" size="2">su <i>Manual de Archivología Hispanoamericana </i>(1961) reeditado el 2009.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/fdc/v5n15/a07_figura_03.jpg" width="624" height="503"></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>I REUNIÓN INTERAMERICANA SOBRE ARCHIVOS. WASHINGTON D.C.. OCTUBRE 1961</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Sra. de Laurore St. Just (Haití).—2. Luis Henrique Días Tavares (Brasil),—3. José de la Peña y Cámara (España).—4. Carlos Daniel Valcárcel (Perú).—5. Theodore R. Schellenberg (Estados Unidos).—8. Gunnar Mendoza L. (Bolivia).—9. Gaston Litton (Estados Unidos).—10. Juan Eyzaguirre E. (Chile).—11. Clementi na Arcia M. (Nicaragua).—12. Violeta Angulo (Perú).—13. Antonio Pompa y Pompa (México).—14. Aurelio Tanodi (Argentina).—15. Rodríguez.—16. Lino Gómez Cañedo (Estados Unidos).—17. Rodolfo Ramos Choto (El Salvador).—18. Mario Chacón Torres (Bolivia).—19. Guillermo Ovando Sanz (Bolivia).—20. Vicenta Cortés Alonso (España).—21. Luis F. Málaga (Perú).—22. Tomás Martínez Perea (Colombia).—23. Edberto Oscar Acevedo (Argentina).—24. Hernán Escobar Escobar (Colombia).—25. Roberto Etchepare-borda (Argentina).—26. Jorge A. Garcés G. (Ecuador).—27. George Ulibarri (Estados Unidos).—28. Miguel Ángel Jiménez (Honduras).—29. José Honorio Rodrigues (Brasil).—30. Mario Briceño Perozo (Venezuela).—31. Laurore Saint-Just (Haití).—32. Ernesto Alvarado García (Honduras).—33. Carlota Bustos Losada (Colombia).—34. Lucio Castro Pineda (Perú).—35. Alcira Ruis-Larré (Venezuela).—36. Ruth Zimerman (Estados Unidos).—37. Alfredo Chaves (Ecuador).—38. J. Guthrie (Estados Unidos).—39. J. Joaquín Pardo (Guatemala).—40. Luis M. Rodríguez Morales (Puerto Rico).—41. Robert H. Bahmer (Estados Unidos).—12. Joaquín García (Ecuador).—43. Ceferino Garzón Maceda (Argentina).—44. Francis F. Fallon (Estados Unidos).—45. Antolín Bedoya Villacorta (Perú).—46. Enrique J. Sosa (Panamá).—47. Raúl Rivera Serna (Perú).—48. Manuel Carrera Stampa (México).—49. J. Collier (Estados Unidos).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
